diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/sw/source/ui/uiview.po')
-rw-r--r-- | source/oc/sw/source/ui/uiview.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/uiview.po b/source/oc/sw/source/ui/uiview.po index 39cd9422705..309dce0ace2 100644 --- a/source/oc/sw/source/ui/uiview.po +++ b/source/oc/sw/source/ui/uiview.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 17:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:02+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358530673.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1362304921.0\n" #: pview.src msgctxt "" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" "Do you want to print the document with field names?" msgstr "" "L'opcion mostrar los camps es marcada.\n" -"Volètz estampar lo document amb los noms dels camps?" +"Volètz imprimir lo document amb los noms de camp ?" #: view.src msgctxt "" @@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt "" "MSG_ERR_NO_FAX\n" "infobox.text" msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print." -msgstr "Pas cap d'estampadoira es estada definida dins Aisinas/Opcions/%1/Estampar." +msgstr "Cap d'imprimenta es pas estada definida dins Aisinas/Opcions/%1/Imprimir." #: view.src msgctxt "" @@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt "" "STR_PRINT_TITLE\n" "string.text" msgid "Printing selection" -msgstr "Estampatge de la seleccion" +msgstr "Impression de la seleccion" #: view.src msgctxt "" @@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt "" "STR_PRINT_MSG\n" "string.text" msgid "Do you want to print the selection or the entire document?" -msgstr "Volètz estampar la seleccion o lo document entièr?" +msgstr "Volètz imprimir la seleccion o lo document entièr ?" #: view.src msgctxt "" |