aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/oc/sw/source/ui/web.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/oc/sw/source/ui/web.po')
-rw-r--r--source/oc/sw/source/ui/web.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/oc/sw/source/ui/web.po b/source/oc/sw/source/ui/web.po
index 57cb651ab9c..e6cddfbca7e 100644
--- a/source/oc/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/oc/sw/source/ui/web.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:21+0200\n"
-"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-21 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1374390717.0\n"
#: web.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-msgstr "HTML %PRODUCTNAME 4.0"
+msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
#: web.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-msgstr "HTML %PRODUCTNAME 5.0"
+msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
#: web.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
-msgstr "Document HTML %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document HTML"
#: web.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"RID_WEBTOOLS_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Main Toolbar/Web"
-msgstr "Barra d'espleches principala/web"
+msgstr "Barra d'aisinas/Web"
#: web.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"RID_WEBTEXT_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Text Object Bar/Web"
-msgstr "Barra objècte tèxte/Web"
+msgstr "Barra d'objèctes de tèxte/Web"
#: web.src
msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"RID_WEBFRAME_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Frame Object Bar/Web"
-msgstr "Barra d'objècte quadre/Web"
+msgstr "Barra d'objècte de quadre/Web"
#: web.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"RID_WEBGRAPHIC_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Graphics Object Bar/Web"
-msgstr "Barra d'objècte imatge/Web"
+msgstr "Barra d'objècte grafics/Web"
#: web.src
msgctxt ""