diff options
Diffstat (limited to 'source/oc')
| -rw-r--r-- | source/oc/chart2/uiconfig/ui.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/cui/source/dialogs.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/cui/source/tabpages.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/cui/uiconfig/ui.po | 291 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sc/source/ui/src.po | 360 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sd/source/ui/app.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/svx/source/dialog.po | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sw/source/core/uibase/inc.po | 51 | ||||
| -rw-r--r-- | source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 54 |
12 files changed, 517 insertions, 454 deletions
diff --git a/source/oc/chart2/uiconfig/ui.po b/source/oc/chart2/uiconfig/ui.po index 28157ddc8ea..c1267b31c87 100644 --- a/source/oc/chart2/uiconfig/ui.po +++ b/source/oc/chart2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-14 09:58+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -709,69 +709,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "" -#: dlg_PropertyMapping.ui -msgctxt "" -"dlg_PropertyMapping.ui\n" -"PropertyMappingDialog\n" -"title\n" -"string.text" -msgid "Add Property Mapping" -msgstr "" - -#: dlg_PropertyMapping.ui -msgctxt "" -"dlg_PropertyMapping.ui\n" -"ok\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: dlg_PropertyMapping.ui -msgctxt "" -"dlg_PropertyMapping.ui\n" -"cancel\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: dlg_PropertyMapping.ui -msgctxt "" -"dlg_PropertyMapping.ui\n" -"LB_TITLE\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Select property mapping:" -msgstr "" - -#: dlg_PropertyMapping.ui -msgctxt "" -"dlg_PropertyMapping.ui\n" -"LB_COLOR\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Color" -msgstr "" - -#: dlg_PropertyMapping.ui -msgctxt "" -"dlg_PropertyMapping.ui\n" -"LB_FILLCOLOR\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "FillColor" -msgstr "" - -#: dlg_PropertyMapping.ui -msgctxt "" -"dlg_PropertyMapping.ui\n" -"LB_BORDERCOLOR\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "BorderColor" -msgstr "" - #: insertaxisdlg.ui msgctxt "" "insertaxisdlg.ui\n" @@ -2374,15 +2311,6 @@ msgctxt "" msgid "Data _labels" msgstr "" -#: tp_DataSource.ui -msgctxt "" -"tp_DataSource.ui\n" -"BTN_ADD_MAPPING\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Add property mapping" -msgstr "" - #: tp_ErrorBars.ui msgctxt "" "tp_ErrorBars.ui\n" diff --git a/source/oc/cui/source/dialogs.po b/source/oc/cui/source/dialogs.po index 6ebaa9e729f..bcf01b8ff14 100644 --- a/source/oc/cui/source/dialogs.po +++ b/source/oc/cui/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-14 11:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-08 13:23+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1402746422.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1404825811.000000\n" #: colorpicker.src msgctxt "" @@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "stringlist.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tèxte" #: hyperdlg.src msgctxt "" @@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt "" "Button\n" "stringlist.text" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Boton" #: hyperdlg.src msgctxt "" @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DELQUERY\n" "string.text" msgid "Do you want to delete the following object?" -msgstr "Volète suprimir l'objècte seguent ?" +msgstr "Volètz suprimir l'objècte seguent ?" #: scriptdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/oc/cui/source/tabpages.po b/source/oc/cui/source/tabpages.po index c14c2994b6a..28976c47ccd 100644 --- a/source/oc/cui/source/tabpages.po +++ b/source/oc/cui/source/tabpages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-14 11:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1136,11 +1136,3 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Dimension line" msgstr "Cotacion" - -#: strings.src -msgctxt "" -"strings.src\n" -"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n" -"string.text" -msgid "The file could not be loaded!" -msgstr "Impossible de cargar lo fichièr!" diff --git a/source/oc/cui/uiconfig/ui.po b/source/oc/cui/uiconfig/ui.po index b3b4c0e0310..50e1ad9926a 100644 --- a/source/oc/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/oc/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-14 11:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-08 13:25+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: none\n" "Language: oc\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1402747139.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1404825905.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -70,15 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Valor" -#: aboutconfigdialog.ui -msgctxt "" -"aboutconfigdialog.ui\n" -"label1\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Preferences" -msgstr "Preferéncias" - #: aboutconfigvaluedialog.ui msgctxt "" "aboutconfigvaluedialog.ui\n" @@ -212,7 +203,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "%PRODUCTNAME" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME" #: accelconfigpage.ui msgctxt "" @@ -230,7 +221,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Modify" -msgstr "" +msgstr "_Modificar" #: accelconfigpage.ui msgctxt "" @@ -251,13 +242,14 @@ msgid "_Save..." msgstr "" #: accelconfigpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "accelconfigpage.ui\n" "label23\n" "label\n" "string.text" msgid "_Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria" #: accelconfigpage.ui msgctxt "" @@ -431,13 +423,14 @@ msgid "Aging degree" msgstr "" #: agingdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "agingdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Paramètre" #: applyautofmtpage.ui msgctxt "" @@ -937,15 +930,6 @@ msgstr "Decalar" #: areatabpage.ui msgctxt "" "areatabpage.ui\n" -"btnimport\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Import Graphic..." -msgstr "" - -#: areatabpage.ui -msgctxt "" -"areatabpage.ui\n" "liststoreLB_AREA_TYPE\n" "0\n" "stringlist.text" @@ -1340,13 +1324,14 @@ msgid "Pattern Editor:" msgstr "Editor de motiu :" #: bitmaptabpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "bitmaptabpage.ui\n" "CTL_PIXEL-atkobject\n" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Pattern Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor de motiu :" #: bitmaptabpage.ui msgctxt "" @@ -1457,13 +1442,14 @@ msgid "Border / Background" msgstr "" #: borderbackgrounddialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "borderbackgrounddialog.ui\n" "borders\n" "label\n" "string.text" msgid "Borders" -msgstr "" +msgstr "Bordadura" #: borderbackgrounddialog.ui msgctxt "" @@ -1697,7 +1683,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Position and size" -msgstr "" +msgstr "Posicion e espaçament" #: calloutdialog.ui msgctxt "" @@ -1706,7 +1692,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position and Size" -msgstr "" +msgstr "Posicion e talha" #: calloutdialog.ui msgctxt "" @@ -1715,7 +1701,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position and Size" -msgstr "" +msgstr "Posicion e talha" #: calloutdialog.ui msgctxt "" @@ -1736,22 +1722,24 @@ msgid "_Extension" msgstr "" #: calloutpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "calloutpage.ui\n" "lengthft\n" "label\n" "string.text" msgid "_Length" -msgstr "" +msgstr "_Longor :" #: calloutpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "calloutpage.ui\n" "optimal\n" "label\n" "string.text" msgid "_Optimal" -msgstr "" +msgstr "Optimal" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1760,7 +1748,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Position" -msgstr "" +msgstr "_Posicion" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1778,7 +1766,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Naut" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1787,7 +1775,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Middle" -msgstr "" +msgstr "Mejan" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1796,7 +1784,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Bas" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1805,7 +1793,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Esquèrra" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1814,7 +1802,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Middle" -msgstr "" +msgstr "Mejan" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1823,7 +1811,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Drecha" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1832,7 +1820,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Spacing" -msgstr "" +msgstr "_Espaçament" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1868,7 +1856,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Optimal" -msgstr "" +msgstr "Optimal" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -1889,22 +1877,24 @@ msgid "From left" msgstr "" #: calloutpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "calloutpage.ui\n" "liststore1\n" "3\n" "stringlist.text" msgid "Horizontal" -msgstr "" +msgstr "Ori_zontal" #: calloutpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "calloutpage.ui\n" "liststore1\n" "4\n" "stringlist.text" msgid "Vertical" -msgstr "" +msgstr "_Vertical" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -2192,7 +2182,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Certificate Path" -msgstr "" +msgstr "Camin del certificat" #: certdialog.ui msgctxt "" @@ -2201,7 +2191,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "_Apondre..." #: certdialog.ui msgctxt "" @@ -2213,13 +2203,14 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory msgstr "" #: certdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "certdialog.ui\n" "manual\n" "label\n" "string.text" msgid "manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #: certdialog.ui msgctxt "" @@ -2255,7 +2246,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Certificate Path" -msgstr "" +msgstr "Camin del certificat" #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -3281,7 +3272,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Exemple" #: connpooloptions.ui msgctxt "" @@ -3362,7 +3353,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left" -msgstr "" +msgstr "A _esquèrra" #: croppage.ui msgctxt "" @@ -3371,7 +3362,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Right" -msgstr "" +msgstr "_A drecha" #: croppage.ui msgctxt "" @@ -3380,7 +3371,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Top" -msgstr "" +msgstr "En _naut" #: croppage.ui msgctxt "" @@ -3389,7 +3380,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Bottom" -msgstr "" +msgstr "En _bas" #: croppage.ui msgctxt "" @@ -3407,16 +3398,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Width" -msgstr "" +msgstr "_Largor" #: croppage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "croppage.ui\n" "label7\n" "label\n" "string.text" msgid "_Height" -msgstr "" +msgstr "_Nautor :" #: croppage.ui msgctxt "" @@ -3434,16 +3426,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Width" -msgstr "" +msgstr "_Largor" #: croppage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "croppage.ui\n" "label9\n" "label\n" "string.text" msgid "_Height" -msgstr "" +msgstr "_Nautor :" #: croppage.ui msgctxt "" @@ -3527,22 +3520,24 @@ msgid "Customize" msgstr "" #: customizedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customizedialog.ui\n" "menus\n" "label\n" "string.text" msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Menú" #: customizedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customizedialog.ui\n" "keyboard\n" "label\n" "string.text" msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Mot clau" #: customizedialog.ui msgctxt "" @@ -3578,7 +3573,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: databaselinkdialog.ui msgctxt "" @@ -3779,22 +3774,24 @@ msgid "Automatic" msgstr "Automatic" #: distributiondialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "distributiondialog.ui\n" "DistributionDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distribuit" #: distributionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "distributionpage.ui\n" "hornone\n" "label\n" "string.text" msgid "_None" -msgstr "" +msgstr "Cap" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -3803,7 +3800,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left" -msgstr "" +msgstr "A _esquèrra" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -3812,7 +3809,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Center" -msgstr "" +msgstr "_Centrar" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -3821,7 +3818,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Right" -msgstr "" +msgstr "_A drecha" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -3830,16 +3827,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Spacing" -msgstr "" +msgstr "_Espaçament" #: distributionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "distributionpage.ui\n" "label\n" "label\n" "string.text" msgid "Horizontal" -msgstr "" +msgstr "Ori_zontal" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -3848,7 +3846,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "N_one" -msgstr "" +msgstr "Pas _cap" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -3857,7 +3855,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Top" -msgstr "" +msgstr "En _naut" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -3866,16 +3864,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "C_enter" -msgstr "" +msgstr "C_entre" #: distributionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "distributionpage.ui\n" "verdistance\n" "label\n" "string.text" msgid "S_pacing" -msgstr "" +msgstr "Espaçament" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -3884,16 +3883,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Bottom" -msgstr "" +msgstr "En _bas" #: distributionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "distributionpage.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Vertical" -msgstr "" +msgstr "_Vertical" #: editdictionarydialog.ui msgctxt "" @@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Lenga" #: editmodulesdialog.ui msgctxt "" @@ -4019,7 +4019,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opcions" #: effectspage.ui msgctxt "" @@ -4085,13 +4085,14 @@ msgid "Overline color" msgstr "Color de suslinhament" #: effectspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "effectspage.ui\n" "underlinecolorft\n" "label\n" "string.text" msgid "Underline color" -msgstr "" +msgstr "Color de suslinhament" #: effectspage.ui msgctxt "" @@ -4517,13 +4518,14 @@ msgid "Double Wave" msgstr "Ondulacion dobla" #: embossdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "embossdialog.ui\n" "EmbossDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Emboss" -msgstr "" +msgstr "Relèu" #: embossdialog.ui msgctxt "" @@ -4535,13 +4537,14 @@ msgid "_Light source" msgstr "" #: embossdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "embossdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Paramètre" #: eventassigndialog.ui msgctxt "" @@ -4613,7 +4616,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Suprimir" #: eventsconfigpage.ui msgctxt "" @@ -4640,16 +4643,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "_Suprimir" #: eventsconfigpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "eventsconfigpage.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Save In" -msgstr "" +msgstr "Enregistrar dins" #: eventsconfigpage.ui msgctxt "" @@ -4694,7 +4698,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Text" -msgstr "" +msgstr "_Tèxte" #: fmsearchdialog.ui msgctxt "" @@ -4766,7 +4770,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Position" -msgstr "" +msgstr "_Posicion" #: fmsearchdialog.ui msgctxt "" @@ -4793,7 +4797,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: fmsearchdialog.ui msgctxt "" @@ -4811,7 +4815,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: fmsearchdialog.ui msgctxt "" @@ -4874,7 +4878,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Paramètres" #: fmsearchdialog.ui msgctxt "" @@ -4901,7 +4905,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estat" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -4919,7 +4923,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Poliça" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -4931,13 +4935,14 @@ msgid "Font Effects" msgstr "" #: formatcellsdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "formatcellsdialog.ui\n" "border\n" "label\n" "string.text" msgid "Borders" -msgstr "" +msgstr "Bordadura" #: formatcellsdialog.ui msgctxt "" @@ -4973,7 +4978,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fichièr" #: galleryfilespage.ui msgctxt "" @@ -4994,13 +4999,14 @@ msgid "Files Found" msgstr "" #: galleryfilespage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "galleryfilespage.ui\n" "preview\n" "label\n" "string.text" msgid "Pr_eview" -msgstr "" +msgstr "Apercebut" #: galleryfilespage.ui msgctxt "" @@ -5009,7 +5015,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Apercebut" #: galleryfilespage.ui msgctxt "" @@ -5039,31 +5045,34 @@ msgid "Modified:" msgstr "" #: gallerygeneralpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "gallerygeneralpage.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "_Tipe :" #: gallerygeneralpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "gallerygeneralpage.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "Emplaçament : " #: gallerygeneralpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "gallerygeneralpage.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "Contents:" -msgstr "" +msgstr "Contenguts" #: gallerygeneralpage.ui msgctxt "" @@ -5117,16 +5126,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #: gallerythemedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "gallerythemedialog.ui\n" "files\n" "label\n" "string.text" msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Fichièr" #: gallerythemeiddialog.ui msgctxt "" @@ -5162,7 +5172,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Títol" #: galleryupdateprogress.ui msgctxt "" @@ -5180,7 +5190,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fichièr" #: gradientpage.ui msgctxt "" @@ -5378,7 +5388,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Name" -msgstr "" +msgstr "_Nom" #: hangulhanjaadddialog.ui msgctxt "" @@ -5399,22 +5409,24 @@ msgid "Hangul/Hanja Options" msgstr "" #: hangulhanjaoptdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "hangulhanjaoptdialog.ui\n" "new\n" "label\n" "string.text" msgid "New..." -msgstr "" +msgstr "_Novèl..." #: hangulhanjaoptdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "hangulhanjaoptdialog.ui\n" "edit\n" "label\n" "string.text" msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "_Editar…" #: hangulhanjaoptdialog.ui msgctxt "" @@ -5459,7 +5471,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opcions" #: hatchpage.ui msgctxt "" @@ -6647,7 +6659,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Suprimir" #: macroassignpage.ui msgctxt "" @@ -6740,13 +6752,14 @@ msgid "Description" msgstr "Descripcion" #: menuassignpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "menuassignpage.ui\n" "toplevelbutton\n" "label\n" "string.text" msgid "New..." -msgstr "" +msgstr "_Novèl..." #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6755,7 +6768,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú" #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6764,7 +6777,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú" #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6776,22 +6789,24 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus" msgstr "" #: menuassignpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "menuassignpage.ui\n" "add\n" "label\n" "string.text" msgid "Add..." -msgstr "" +msgstr "_Apondre..." #: menuassignpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "menuassignpage.ui\n" "modify\n" "label\n" "string.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "_Modificar" #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6800,7 +6815,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Save In" -msgstr "" +msgstr "Enregistrar dins" #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6827,16 +6842,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Description" -msgstr "" +msgstr "_Descripcion" #: menuassignpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "menuassignpage.ui\n" "move\n" "label\n" "string.text" msgid "Move..." -msgstr "" +msgstr "Mai..." #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6845,7 +6861,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Rename..." -msgstr "" +msgstr "Tornar nomenar..." #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6854,7 +6870,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Delete..." -msgstr "" +msgstr "Suprimir..." #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6881,7 +6897,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Rename..." -msgstr "" +msgstr "Tornar nomenar..." #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -6890,7 +6906,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Suprimir" #: mosaicdialog.ui msgctxt "" @@ -6908,7 +6924,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Width" -msgstr "" +msgstr "_Largor" #: mosaicdialog.ui msgctxt "" @@ -6920,13 +6936,14 @@ msgid "2" msgstr "" #: mosaicdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "mosaicdialog.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "_Height" -msgstr "" +msgstr "_Nautor :" #: mosaicdialog.ui msgctxt "" @@ -6938,13 +6955,14 @@ msgid "E_nhance edges" msgstr "" #: mosaicdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "mosaicdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Paramètre" #: movemenu.ui msgctxt "" @@ -7007,7 +7025,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "_Apondre..." #: multipathdialog.ui msgctxt "" @@ -12554,7 +12572,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Options" -msgstr "" +msgstr "_Opcions" #: password.ui msgctxt "" @@ -13088,13 +13106,14 @@ msgid "Poster colors" msgstr "" #: posterdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "posterdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Paramètre" #: querychangelineenddialog.ui msgctxt "" @@ -13130,7 +13149,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Delete bitmap?" -msgstr "" +msgstr "Suprimir lo bitmap ?" #: querydeletebitmapdialog.ui msgctxt "" @@ -13148,7 +13167,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Delete Color?" -msgstr "" +msgstr "Suprimir la color ?" #: querydeletechartcolordialog.ui msgctxt "" @@ -13589,7 +13608,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Options" -msgstr "" +msgstr "_Opcions" #: searchformatdialog.ui msgctxt "" @@ -13607,7 +13626,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Poliça" #: searchformatdialog.ui msgctxt "" @@ -13625,7 +13644,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "Posicion" #: searchformatdialog.ui msgctxt "" @@ -13646,13 +13665,14 @@ msgid "Indents & Spacing" msgstr "" #: searchformatdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "searchformatdialog.ui\n" "labelTP_PARA_ALIGN\n" "label\n" "string.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "Alinhament " #: searchformatdialog.ui msgctxt "" @@ -13841,16 +13861,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "_Apondre..." #: selectpathdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "selectpathdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Paths" -msgstr "" +msgstr "Camin" #: shadowtabpage.ui msgctxt "" @@ -14024,13 +14045,14 @@ msgid "Label text with smart tags" msgstr "" #: smarttagoptionspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "smarttagoptionspage.ui\n" "properties\n" "label\n" "string.text" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Proprietats" #: smarttagoptionspage.ui msgctxt "" @@ -14060,13 +14082,14 @@ msgid "Smooth Radius" msgstr "" #: smoothdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "smoothdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Paramètre" #: solarizedialog.ui msgctxt "" @@ -14087,22 +14110,24 @@ msgid "Threshold _value" msgstr "" #: solarizedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "solarizedialog.ui\n" "invert\n" "label\n" "string.text" msgid "_Invert" -msgstr "" +msgstr "_Inserir" #: solarizedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "solarizedialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Paramètre" #: specialcharacters.ui msgctxt "" diff --git a/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index df7a007ff64..6d0f8d76e69 100644 --- a/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-08 15:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-08 13:27+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1391874331.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1404826048.000000\n" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -3246,7 +3246,7 @@ msgctxt "" "OOO_ERROR_57\n" "LngText.text" msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel." -msgstr "Impossible de suprimir la clé [2]. {{ Error del sistèma [3].}} Verificatz que dispausatz de dreches sufisents per aquesta clau o contactatz vòstre servici de supòrt tecnic." +msgstr "Impossible de suprimir la clau [2]. {{ Error del sistèma [3].}} Verificatz que dispausatz de dreches sufisents per aquesta clau o contactatz vòstre servici de supòrt tecnic." #: Error.ulf msgctxt "" diff --git a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 8da6fef05db..664a42f3c34 100644 --- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-23 16:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-08 13:32+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1393173649.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1404826327.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -4370,7 +4370,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete Trend Line ~Equation" -msgstr "Inserir l'~equacion de la corba de tendéncia" +msgstr "Inserir l'~eqüacion de la corba de tendéncia" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -13427,13 +13427,14 @@ msgid "Scrollbar" msgstr "Barra de desfilament" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Zoom" -msgstr "" +msgstr "Zoom" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18700,7 +18701,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Superior" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18718,7 +18719,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Inferior" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -24490,22 +24491,24 @@ msgid "Navigate by" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToPrevious\n" "Label\n" "value.text" msgid "Previous Element" -msgstr "" +msgstr "Comentari precedent" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToNext\n" "Label\n" "value.text" msgid "Next Element" -msgstr "" +msgstr "Comentari seguent" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/oc/sc/source/ui/src.po b/source/oc/sc/source/ui/src.po index 960631dcc58..cf086c608b7 100644 --- a/source/oc/sc/source/ui/src.po +++ b/source/oc/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-25 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-08 13:37+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1401012487.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1404826679.000000\n" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "Cell value is\n" "stringlist.text" msgid "Cell value is" -msgstr "" +msgstr "La valor de la cellula es" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "Formula is\n" "stringlist.text" msgid "Formula is" -msgstr "" +msgstr "La formula es" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "Date is\n" "stringlist.text" msgid "Date is" -msgstr "" +msgstr "La data es" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt "" "between\n" "stringlist.text" msgid "between" -msgstr "" +msgstr "entre" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "not between\n" "stringlist.text" msgid "not between" -msgstr "" +msgstr "pas entre" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "duplicate\n" "stringlist.text" msgid "duplicate" -msgstr "" +msgstr "duplicat" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "Begins with\n" "stringlist.text" msgid "Begins with" -msgstr "" +msgstr "Comença per" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "Ends with\n" "stringlist.text" msgid "Ends with" -msgstr "" +msgstr "Finís per" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "Contains\n" "stringlist.text" msgid "Contains" -msgstr "" +msgstr "Conten" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "Not Contains\n" "stringlist.text" msgid "Not Contains" -msgstr "" +msgstr "Conten pas" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt "" "Automatic\n" "stringlist.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automatic" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt "" "Min\n" "stringlist.text" msgid "Min" -msgstr "" +msgstr "Min" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt "" "Max\n" "stringlist.text" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Max" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "Value\n" "stringlist.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -6006,7 +6006,7 @@ msgctxt "" "FID_DELETE_TABLE\n" "menuitem.text" msgid "~Delete Sheet..." -msgstr "~Tornar nomenar lo fuèlh..." +msgstr "~Suprimir lo fuèlh..." #: popup.src msgctxt "" @@ -7770,13 +7770,14 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n" "2\n" "string.text" msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Data de començament" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -7788,13 +7789,14 @@ msgid "Start date for calculation." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n" "4\n" "string.text" msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Data de fin" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -7830,7 +7832,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "array" -msgstr "" +msgstr "matritz" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -7851,13 +7853,14 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workday msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n" "2\n" "string.text" msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Data de començament" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -7875,7 +7878,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Jorns" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -7911,7 +7914,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "array" -msgstr "" +msgstr "matritz" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -12627,7 +12630,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Foncion" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13041,7 +13044,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The number to be rounded up." -msgstr "" +msgstr "La valor d'arredondir en s'alunhant de zèro." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13050,7 +13053,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Significance" -msgstr "" +msgstr "Precision" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13059,7 +13062,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The number to whose multiple the value is rounded." -msgstr "" +msgstr "Lo multiple al qual cal arredondir lo nombre." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13077,7 +13080,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13086,7 +13089,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The number to be rounded up." -msgstr "" +msgstr "La valor d'arredondir en s'alunhant de zèro." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13095,7 +13098,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Significance" -msgstr "" +msgstr "Precision" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13104,7 +13107,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The number to whose multiple the value is rounded." -msgstr "" +msgstr "Lo multiple al qual cal arredondir lo nombre." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13185,7 +13188,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13194,7 +13197,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The number to be rounded down." -msgstr "" +msgstr "La valor d'arredondir en tendent cap a zèro." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13203,7 +13206,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Significance" -msgstr "" +msgstr "Precision" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -13212,7 +13215,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down." -msgstr "" +msgstr "Lo multiple al qual cal arredondir lo nombre." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14715,7 +14718,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the most common value in a sample." -msgstr "" +msgstr "Renvia la valor la mai frequenta dins un escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14724,7 +14727,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "number " -msgstr "" +msgstr "nombre " #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14742,7 +14745,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the most common value in a sample." -msgstr "" +msgstr "Renvia la valor la mai frequenta dins un escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14751,7 +14754,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "number " -msgstr "" +msgstr "nombre " #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14835,13 +14838,14 @@ msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1." msgstr "La valor de percentatge del quantil compresa entre 0 e 1." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n" "1\n" "string.text" msgid "Returns the alpha percentile of a sample." -msgstr "" +msgstr "Calcula lo quantil Alfa d'un escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14850,7 +14854,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "data" -msgstr "" +msgstr "donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14859,7 +14863,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The array of the data in the sample." -msgstr "" +msgstr "La matritz de las donadas de l'escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14868,7 +14872,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14880,13 +14884,14 @@ msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive." msgstr "" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n" "1\n" "string.text" msgid "Returns the alpha percentile of a sample." -msgstr "" +msgstr "Calcula lo quantil Alfa d'un escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14895,7 +14900,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "data" -msgstr "" +msgstr "donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14904,7 +14909,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The array of the data in the sample." -msgstr "" +msgstr "La matritz de las donadas de l'escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14913,7 +14918,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14976,7 +14981,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the quartile of a sample." -msgstr "" +msgstr "Renvia lo quartil d'un escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14985,7 +14990,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "data" -msgstr "" +msgstr "donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -14994,7 +14999,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The array of the data in the sample." -msgstr "" +msgstr "La matritz de las donadas de l'escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15003,7 +15008,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Mòde" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15021,7 +15026,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the quartile of a sample." -msgstr "" +msgstr "Renvia lo quartil d'un escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15030,7 +15035,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "data" -msgstr "" +msgstr "donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15039,7 +15044,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The array of the data in the sample." -msgstr "" +msgstr "La matritz de las donadas de l'escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15048,7 +15053,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Mòde" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15195,13 +15200,14 @@ msgid "The value for which percentage ranking is to be determined." msgstr "La valor que ne volètz determinar lo reng en percentatge." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n" "6\n" "string.text" msgid "significance" -msgstr "" +msgstr "Precision" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15228,7 +15234,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "data" -msgstr "" +msgstr "donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15237,7 +15243,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The array of the data in the sample." -msgstr "" +msgstr "La matritz de las donadas de l'escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15246,7 +15252,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15255,16 +15261,17 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The value for which percentage ranking is to be determined." -msgstr "" +msgstr "La valor que ne volètz determinar lo reng en percentatge." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n" "6\n" "string.text" msgid "significance" -msgstr "" +msgstr "Precision" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15291,7 +15298,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "data" -msgstr "" +msgstr "donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15300,7 +15307,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The array of the data in the sample." -msgstr "" +msgstr "La matritz de las donadas de l'escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15309,7 +15316,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15318,16 +15325,17 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The value for which percentage ranking is to be determined." -msgstr "" +msgstr "La valor que ne volètz determinar lo reng en percentatge." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n" "6\n" "string.text" msgid "significance" -msgstr "" +msgstr "Precision" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15417,7 +15425,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15426,7 +15434,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the rank is to be determined." -msgstr "" +msgstr "La valor a la quala la foncion es d'evaluar" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15435,7 +15443,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15444,7 +15452,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The array of the data in the sample." -msgstr "" +msgstr "La matritz de las donadas de l'escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15453,7 +15461,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Mòde" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15480,7 +15488,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15489,7 +15497,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the rank is to be determined." -msgstr "" +msgstr "La valor a la quala la foncion es d'evaluar" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15498,7 +15506,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15507,7 +15515,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The array of the data in the sample." -msgstr "" +msgstr "La matritz de las donadas de l'escandalhatge." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -15516,7 +15524,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Mòde" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16074,7 +16082,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the negative binomial distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion binomiala negativa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16092,7 +16100,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The number of failures in the trial range." -msgstr "" +msgstr "Lo nombre de fracasses dins una seria de temptativas." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16110,7 +16118,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The number of successes in the trial sequence." -msgstr "" +msgstr "Lo nombre de succèsses dins una seria de temptativas." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16119,7 +16127,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "SP" -msgstr "" +msgstr "Probabilitat" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16128,7 +16136,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The success probability of a trial." -msgstr "" +msgstr "La probabilitat de succès d'una temptativa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16137,7 +16145,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "Cumulative" -msgstr "" +msgstr "Cumulativa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16488,7 +16496,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the normal distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion normala." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16497,7 +16505,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16506,7 +16514,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated." -msgstr "" +msgstr "La valor per la quala volètz calcular la distribucion normala." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16515,7 +16523,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Mean" -msgstr "" +msgstr "Mejana" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16524,7 +16532,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." -msgstr "" +msgstr "La mejana de la distribucion normala." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16533,7 +16541,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "STDEV" -msgstr "" +msgstr "ESCARTTIPE" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16632,7 +16640,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse normal distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion normala invèrsa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16641,7 +16649,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "number" -msgstr "" +msgstr "nombre" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16659,7 +16667,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "mean" -msgstr "" +msgstr "Mejana" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16668,7 +16676,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution." -msgstr "" +msgstr "La mejana de la distribucion normala." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16677,7 +16685,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "STDEV" -msgstr "" +msgstr "ESCARTTIPE" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16731,16 +16739,17 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated." -msgstr "" +msgstr "La valor a la quala la foncion es d'evaluar" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16749,7 +16758,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "Cumulative" -msgstr "" +msgstr "Cumulativa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16794,7 +16803,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse standard normal distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion normala estandarda invèrsa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16803,7 +16812,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "number" -msgstr "" +msgstr "nombre" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16902,7 +16911,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the log normal distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion logaritmica normala." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16911,7 +16920,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16920,7 +16929,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated." -msgstr "" +msgstr "La valor a la quala la foncion es d'evaluar" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16929,16 +16938,17 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "mean" -msgstr "" +msgstr "Mejana" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n" "5\n" "string.text" msgid "The mean value of the log normal distribution." -msgstr "" +msgstr "La mejana de la distribucion normala." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16947,16 +16957,17 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "STDEV" -msgstr "" +msgstr "ESCARTTIPE" #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n" "7\n" "string.text" msgid "The standard deviation of the log normal distribution." -msgstr "" +msgstr "La mejana de la distribucion normala." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -16965,7 +16976,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "Cumulative" -msgstr "" +msgstr "Cumulativa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17046,7 +17057,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion log normala invèrsa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17055,7 +17066,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "number" -msgstr "" +msgstr "nombre" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17073,7 +17084,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "mean" -msgstr "" +msgstr "Mejana" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17082,7 +17093,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution." -msgstr "" +msgstr "La mejana de la distribucion normala." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17091,7 +17102,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "STDEV" -msgstr "" +msgstr "ESCARTTIPE" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17325,7 +17336,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17334,7 +17345,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated." -msgstr "" +msgstr "La valor a la quala la foncion es d'evaluar" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17343,7 +17354,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "" +msgstr "alfa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17352,7 +17363,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "Lo paramètre Alfa de la distribucion Gamma." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17361,7 +17372,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "" +msgstr "bèta" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17370,7 +17381,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "Lo paramètre Bèta de la distribucion Gamma." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17379,7 +17390,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "Cumulative" -msgstr "" +msgstr "Cumulativa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17460,7 +17471,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Values of the inverse gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion Gamma invèrsa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17469,7 +17480,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17487,7 +17498,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "alpha" -msgstr "" +msgstr "alfa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17496,7 +17507,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "Lo paramètre Alfa (forma) de la distribucion Gamma." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17505,7 +17516,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "beta" -msgstr "" +msgstr "bèta" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17514,7 +17525,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution." -msgstr "" +msgstr "Lo paramètre Bèta (escala) de la distribucion Gamma." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -17559,7 +17570,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18450,7 +18461,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18459,7 +18470,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." -msgstr "" +msgstr "La valor a la quala la foncion es d'evaluar" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18468,7 +18479,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "" +msgstr "grases_libertat" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18477,7 +18488,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." -msgstr "" +msgstr "Los grases de libertat de la distribucion T." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18486,7 +18497,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns the t-distribution." -msgstr "" +msgstr "Renvia la distribucion T." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18495,7 +18506,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18504,7 +18515,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." -msgstr "" +msgstr "La valor a la quala la foncion es d'evaluar" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18513,7 +18524,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "" +msgstr "grases_libertat" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18522,7 +18533,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." -msgstr "" +msgstr "Los grases de libertat de la distribucion T." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18531,7 +18542,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "cumulative" -msgstr "" +msgstr "cumulatiu" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18558,7 +18569,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18567,7 +18578,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The value for which the T distribution is to be calculated." -msgstr "" +msgstr "La valor a la quala la foncion es d'evaluar" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18576,7 +18587,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "" +msgstr "grases_libertat" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18585,7 +18596,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." -msgstr "" +msgstr "Los grases de libertat de la distribucion T." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18633,13 +18644,14 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution." msgstr "Los grases de libertat de la distribucion T." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n" "1\n" "string.text" msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion T invèrsa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18648,7 +18660,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "number" -msgstr "" +msgstr "nombre" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18666,7 +18678,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "" +msgstr "grases_libertat" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18675,16 +18687,17 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." -msgstr "" +msgstr "Los grases de libertat de la distribucion T." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n" "1\n" "string.text" msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution." -msgstr "" +msgstr "Valors de la distribucion T invèrsa." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18693,7 +18706,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "number" -msgstr "" +msgstr "nombre" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18711,7 +18724,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "degrees_freedom" -msgstr "" +msgstr "grases_libertat" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18720,7 +18733,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The degrees of freedom of the T distribution." -msgstr "" +msgstr "Los grases de libertat de la distribucion T." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19935,7 +19948,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "data" -msgstr "" +msgstr "donadas" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19953,7 +19966,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "mu" -msgstr "" +msgstr "mu" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19962,7 +19975,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The known mean of the population." -msgstr "" +msgstr "La mejana coneguda de la populacion." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19971,7 +19984,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "sigma" -msgstr "" +msgstr "sigmà" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20250,7 +20263,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Calculates the T test." -msgstr "" +msgstr "Calcula lo tèst T." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20259,7 +20272,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "data_1" -msgstr "" +msgstr "donadas_1" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20268,7 +20281,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The first record array." -msgstr "" +msgstr "La matritz del primièr enregistrament." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20277,7 +20290,7 @@ msgctxt "" "4\n" "string.text" msgid "data_2" -msgstr "" +msgstr "donadas_2" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20286,7 +20299,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The second record array." -msgstr "" +msgstr "La matritz del segond enregistrament." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20295,7 +20308,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "mode" -msgstr "" +msgstr "mòde" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20313,7 +20326,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Mòde" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -20322,7 +20335,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "The type of the T test." -msgstr "" +msgstr "Lo tipe del tèst T." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23478,13 +23491,14 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers." msgstr "Bit a bit \"E\" de dos entièrs." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n" "2\n" "string.text" msgid "Number1" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23496,13 +23510,14 @@ msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "Nombre entièr positiu inferior a 2^48." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n" "4\n" "string.text" msgid "Number2" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23523,13 +23538,14 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers." msgstr "Bit a bit \"O\" de dos entièrs." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n" "2\n" "string.text" msgid "Number1" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23541,13 +23557,14 @@ msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "Nombre entièr positiu inferior a 2^48." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n" "4\n" "string.text" msgid "Number2" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23568,13 +23585,14 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers." msgstr "Bit a bit \"O exclusiu\" de dos entièrs." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n" "2\n" "string.text" msgid "Number1" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23586,13 +23604,14 @@ msgid "Positive integer less than 2^48." msgstr "Nombre entièr positiu inferior a 2^48." #: scfuncs.src +#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n" "4\n" "string.text" msgid "Number2" -msgstr "" +msgstr "Numèro_seria" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -23988,7 +24007,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alfa" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -25519,7 +25538,7 @@ msgctxt "" "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL\n" "string.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nom" #: scstring.src msgctxt "" @@ -25530,12 +25549,13 @@ msgid "Delete AutoFormat" msgstr "" #: scstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "scstring.src\n" "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG\n" "string.text" msgid "Do you really want to delete the # AutoFomat?" -msgstr "" +msgstr "Sètz segur que volètz suprimir l'utilizaire # ?" #: scstring.src msgctxt "" @@ -25543,7 +25563,7 @@ msgctxt "" "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE\n" "string.text" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "~Tampar" #: scstring.src msgctxt "" @@ -25599,7 +25619,7 @@ msgctxt "" "STR_SUM\n" "string.text" msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #: scwarngs.src msgctxt "" diff --git a/source/oc/sd/source/ui/app.po b/source/oc/sd/source/ui/app.po index 1bb610c4d46..6ccf447c448 100644 --- a/source/oc/sd/source/ui/app.po +++ b/source/oc/sd/source/ui/app.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:39+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1731,8 +1731,8 @@ msgctxt "" "res_bmp.src\n" "SfxStyleFamiliesRes1\n" "#define.text" -msgid "Image Styles" -msgstr "Estils d'imatge" +msgid "Drawing Object Styles" +msgstr "" #: res_bmp.src msgctxt "" @@ -4009,8 +4009,8 @@ msgctxt "" "strings.src\n" "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n" "string.text" -msgid "Image Styles" -msgstr "Estils d'imatge" +msgid "Drawing Object Styles" +msgstr "" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/oc/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/oc/starmath/uiconfig/smath/ui.po index e2f7da57299..1fdb9760e6e 100644 --- a/source/oc/starmath/uiconfig/smath/ui.po +++ b/source/oc/starmath/uiconfig/smath/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-01 16:47+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: none\n" @@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt "" "norightspaces\n" "label\n" "string.text" -msgid "Ig_nore ~ and ` at the end of the line" +msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line" msgstr "" #: smathsettings.ui diff --git a/source/oc/svx/source/dialog.po b/source/oc/svx/source/dialog.po index 4fbb53ab983..196ccf2bf97 100644 --- a/source/oc/svx/source/dialog.po +++ b/source/oc/svx/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-19 11:49+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -151,6 +151,86 @@ msgctxt "" msgid "$(CAPACITY) kiB" msgstr "$(CAPACITY) kiB" +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_GIF\n" +"string.text" +msgid "Gif image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_JPEG\n" +"string.text" +msgid "Jpeg image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_PNG\n" +"string.text" +msgid "PNG image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_TIFF\n" +"string.text" +msgid "TIFF image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_WMF\n" +"string.text" +msgid "WMF image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_MET\n" +"string.text" +msgid "MET image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_PCT\n" +"string.text" +msgid "PCT image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_SVG\n" +"string.text" +msgid "SVG image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_BMP\n" +"string.text" +msgid "BMP image" +msgstr "" + +#: compressgraphicdialog.src +msgctxt "" +"compressgraphicdialog.src\n" +"STR_IMAGE_UNKNOWN\n" +"string.text" +msgid "Unknown" +msgstr "" + #: contdlg.src msgctxt "" "contdlg.src\n" diff --git a/source/oc/sw/source/core/uibase/inc.po b/source/oc/sw/source/core/uibase/inc.po new file mode 100644 index 00000000000..2e35ce89801 --- /dev/null +++ b/source/oc/sw/source/core/uibase/inc.po @@ -0,0 +1,51 @@ +#. extracted from sw/source/core/uibase/inc +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: oc\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" + +#: redline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"redline_tmpl.hrc\n" +"MN_EDIT_REDLINE\n" +"FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n" +"menuitem.text" +msgid "Accept Change" +msgstr "" + +#: redline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"redline_tmpl.hrc\n" +"MN_EDIT_REDLINE\n" +"FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n" +"menuitem.text" +msgid "Reject Change" +msgstr "" + +#: redline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"redline_tmpl.hrc\n" +"MN_EDIT_REDLINE\n" +"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n" +"menuitem.text" +msgid "Next Change" +msgstr "" + +#: redline_tmpl.hrc +msgctxt "" +"redline_tmpl.hrc\n" +"MN_EDIT_REDLINE\n" +"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n" +"menuitem.text" +msgid "Previous Change" +msgstr "" diff --git a/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 64abf7705a4..5b46fea2d99 100644 --- a/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-01 16:49+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: none\n" @@ -5045,19 +5045,10 @@ msgstr "Bordaduras" #: framedialog.ui msgctxt "" "framedialog.ui\n" -"area\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: framedialog.ui -msgctxt "" -"framedialog.ui\n" -"transparence\n" +"background\n" "label\n" "string.text" -msgid "Transparency" +msgid "Background" msgstr "" #: framedialog.ui @@ -8648,19 +8639,10 @@ msgstr "Bordaduras" #: objectdialog.ui msgctxt "" "objectdialog.ui\n" -"area\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: objectdialog.ui -msgctxt "" -"objectdialog.ui\n" -"transparence\n" +"background\n" "label\n" "string.text" -msgid "Transparency" +msgid "Background" msgstr "" #: objectdialog.ui @@ -10504,19 +10486,10 @@ msgstr "Bordaduras" #: picturedialog.ui msgctxt "" "picturedialog.ui\n" -"area\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: picturedialog.ui -msgctxt "" -"picturedialog.ui\n" -"transparence\n" +"background\n" "label\n" "string.text" -msgid "Transparency" +msgid "Background" msgstr "" #: picturedialog.ui @@ -13105,19 +13078,10 @@ msgstr "" #: templatedialog4.ui msgctxt "" "templatedialog4.ui\n" -"area\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: templatedialog4.ui -msgctxt "" -"templatedialog4.ui\n" -"transparence\n" +"background\n" "label\n" "string.text" -msgid "Transparency" +msgid "Background" msgstr "" #: templatedialog4.ui |