aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pa-IN/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/pa-IN/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/pa-IN/cui/messages.po104
1 files changed, 47 insertions, 57 deletions
diff --git a/source/pa-IN/cui/messages.po b/source/pa-IN/cui/messages.po
index 4378e033816..0f625841ef6 100644
--- a/source/pa-IN/cui/messages.po
+++ b/source/pa-IN/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-02 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-02 00:13+0000\n"
"Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/pa/>\n"
"Language: pa-IN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548642853.000000\n"
#. GyY9M
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "ਮਾਰਗ %1 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।"
#: cui/inc/strings.hrc:195
msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"
msgid "Select Archives"
-msgstr "ਆਰਚੀਵ ਚੁਣੋ"
+msgstr "ਅਕਾਇਵ ਚੁਣੋ"
#. NDB5V
#: cui/inc/strings.hrc:196
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid ""
"The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
"Please select a different folder."
msgstr ""
-"ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚੁਣੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾ ਰੰਨਟਾਈਮ ਇਨਵਾਇਰਮੈਂਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n"
+"ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚੁਣੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾ ਰਨ-ਟਾਈਮ ਇਨਵਾਇਰਮੈਂਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n"
"ਵੱਖਰਾ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ ਜੀ।"
#. jFLdB
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgid ""
"The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
"Please select a different folder."
msgstr ""
-"ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵਾ ਰੰਨਟਾਈਮ ਇਨਵਾਇਰਮੈਂਟ ਲੋੜੀਂਦਾ ਵਰਜ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n"
+"ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵਾ ਰਨ-ਟਾਈਮ ਇਨਵਾਇਰਮੈਂਟ ਲੋੜੀਂਦਾ ਵਰਜ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।\n"
"ਵੱਖਰੇ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।"
#. 79uiz
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ: ਰੰਗ ਪੈਲਟ"
#: cui/inc/strings.hrc:388
msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_TEMPLATES"
msgid "Extensions: Templates"
-msgstr "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ: ਟੈਮਪਲੇਟ"
+msgstr "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ: ਟੈਂਪਲੇਟ"
#. KTtQE
#: cui/inc/strings.hrc:390
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr "ਮੁੱਢਲਾ IDE"
#: cui/inc/treeopt.hrc:47
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Online Update"
-msgstr "ਆਨਲਾਇਨ ਅੱਪਡੇਟ"
+msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਅੱਪਡੇਟ"
#. 8CCRN
#: cui/inc/treeopt.hrc:48
@@ -4381,7 +4381,7 @@ msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫ਼ੇਸ:"
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:348
msgctxt "aboutdialog|description"
msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
-msgstr "%PRODUCTNAME ਵਰਡ ਪਰੋਸੈੱਸਿੰਗ, ਸਪਰੈੱਡਸ਼ੀਟ, ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਡਰਨ, ਵਰਤੋਂ-ਲਾਈ-ਸੌਖਾ, ਆਜ਼ਾਦ ਸਰੋਤ ਉਤਪਾਦਕ ਸਮੂਹ ਹੈ।"
+msgstr "%PRODUCTNAME ਵਰਡ ਪਰੋਸੈੱਸਿੰਗ, ਸਪਰੈਡਸ਼ੀਟ, ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਡਰਨ, ਵਰਤੋਂ-ਲਾਈ-ਸੌਖਾ, ਆਜ਼ਾਦ ਸਰੋਤ ਉਤਪਾਦਕ ਸਮੂਹ ਹੈ।"
#. cFC6E
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:386
@@ -4754,7 +4754,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:232
msgctxt "acorreplacepage|textonly"
msgid "_Text only"
-msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਪਾਠ ਹੀ(_T)"
+msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਲਿਖਤ ਹੀ(_T)"
#. 784tz
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:240
@@ -5427,13 +5427,13 @@ msgstr "ਛੋਟ"
#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:294
msgctxt "autocorrectdialog|options"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. PgrDz
#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:342
msgctxt "autocorrectdialog|apply"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. TCyBg
#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:390
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:658
msgctxt "borderpage|mergeadjacent"
msgid "_Merge adjacent line styles"
-msgstr "_ਲਾਇਨ ਸਟਾਈਲ"
+msgstr "_ਲਾਈਨ ਸਟਾਈਲ"
#. b2Ym7
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:676
@@ -6446,7 +6446,7 @@ msgstr "ਟੈਕਸਟ ਦਿਸ਼ਾ"
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:224
msgctxt "cellalignment|checkWrapTextAuto"
msgid "_Wrap text automatically"
-msgstr "ਪਾਠ ਸਵੈ ਹੀ ਲਪੇਟੋ(_W)"
+msgstr "ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਲਪੇਟੋ(_W)"
#. warfE
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:234
@@ -6627,7 +6627,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:516
msgctxt "cellalignment|labelSTR_CELLLOCK"
msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr "ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ"
+msgstr "ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ"
#. EDRZX
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:527
@@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1387
msgctxt "colorconfigwin|calc"
msgid "Spreadsheet"
-msgstr "ਸਪਰੈੱਡਸ਼ੀਟ"
+msgstr "ਸਪਰੈਡਸ਼ੀਟ"
#. C8q88
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1440
@@ -8642,7 +8642,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:330
msgctxt "editmodulesdialog|label1"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. j6j4Y
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:42
@@ -9592,7 +9592,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:773
msgctxt "fmsearchdialog|flOptions"
msgid "Settings"
-msgstr "ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. wBBss
#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:805
@@ -10124,7 +10124,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:669
msgctxt "gradientpage|propfl"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. 5mDZm
#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:714
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:337
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. UaXFU
#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:85
@@ -10740,7 +10740,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:372
msgctxt "hatchpage|propfl"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. D8ovo
#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:418
@@ -10990,10 +10990,9 @@ msgstr ""
#. frjow
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:412
-#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"
msgid "Further Settings"
-msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. 789Vi
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:427
@@ -11084,10 +11083,9 @@ msgstr ""
#. UKQMX
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:268
-#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1"
msgid "Further Settings"
-msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. Us2A5
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:283
@@ -11205,10 +11203,9 @@ msgstr ""
#. BmHDh
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:337
-#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkmailpage|label1"
msgid "Further Settings"
-msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. SvyDu
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:352
@@ -11392,10 +11389,9 @@ msgstr ""
#. MS2Cn
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:421
-#, fuzzy
msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"
msgid "Further Settings"
-msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. ztAbs
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:436
@@ -13478,7 +13474,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:421
msgctxt "numberingformatpage|optionsft"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. qv95K
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:482
@@ -13719,7 +13715,7 @@ msgstr "ਲਾਈਨ ਦੇ ਉੱਤੇ"
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:404
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
msgid "Center of line"
-msgstr "ਲਾਇਨ ਦਾ ਮੱਧ"
+msgstr "ਲਾਈਨ ਦਾ ਮੱਧ"
#. 7dPkC
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:405
@@ -14271,7 +14267,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:55
msgctxt "optadvancedpage|javaenabled"
msgid "_Use a Java runtime environment"
-msgstr "ਜਾਵਾ ਰੰਨਟਾਈਮ ਇਨਵਾਇਰਮੈਂਟ ਵਰਤੋ(_U)"
+msgstr "ਜਾਵਾ ਰਨ-ਟਾਈਮ ਇਨਵਾਇਰਮੈਂਟ ਵਰਤੋ(_U)"
#. KMJbU
#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:64
@@ -14283,7 +14279,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:90
msgctxt "optadvancedpage|label2"
msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
-msgstr "ਜਾਵਾ ਰੰਨਟਾਈਮ ਇਨਵਾਇਰਮੈਂਟ (JRE) ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ(_J):"
+msgstr "ਜਾਵਾ ਰਨ-ਟਾਈਮ ਇਨਵਾਇਰਮੈਂਟ (JRE) ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ(_J):"
#. mBYfC
#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:116
@@ -14331,7 +14327,7 @@ msgstr "ਵੇਂਡਰ"
#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:246
msgctxt "optadvancedpage|version"
msgid "Version"
-msgstr "ਵਰਜਨ"
+msgstr "ਵਰਜ਼ਨ"
#. skEDW
#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:257
@@ -14388,7 +14384,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "optadvancedpage|expertconfig"
msgid "Open Expert Configuration"
-msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਸੰਰਚਨਾ"
+msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸੰਰਚਨਾ"
#. upAQw
#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:416
@@ -15306,10 +15302,9 @@ msgstr ""
#. AafuA
#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:528
-#, fuzzy
msgctxt "optfontspage|label1"
msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
-msgstr "HTML, ਬੇਸਿਕ ਅਤੇ SQL ਸਰੋਤਾਂ ਲਈ ਫੌਂਟ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "HTML, ਬੇਸਿਕ ਅਤੇ SQL ਸਰੋਤਾਂ ਲਈ ਫੌਂਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. AFEDo
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:35
@@ -15644,7 +15639,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:18
msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. LDcDG
#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:53
@@ -16672,7 +16667,7 @@ msgstr "ਵੱਖਰੇਵਾਂ:"
#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:332
msgctxt "optproxypage|label1"
msgid "Settings"
-msgstr "ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. S7T5C
#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:340
@@ -16684,7 +16679,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:35
msgctxt "optsavepage|load_docprinter"
msgid "Load printer settings with the document"
-msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨਾਲ ਪਰਿਟੰਰ ਸੈਟਿੰਗ ਲੋਡ ਕਰੋ"
+msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨਾਲ ਪਰਿੰਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰੋ"
#. 69Rzq
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:43
@@ -16914,10 +16909,9 @@ msgstr ""
#. CgCxr
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:650
-#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|label3"
msgid "Default File Format and ODF Settings"
-msgstr "ਮੂਲ ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਂਟ ਅਤੇ ODF ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਮੂਲ ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਂਟ ਅਤੇ ODF ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. G7BAM
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:664
@@ -17062,7 +17056,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "optsecuritypage|label2"
msgid "Passwords for Web Connections"
-msgstr "ਵੈੱਬ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ"
+msgstr "ਵੈੱਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ"
#. EYFvA
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:546
@@ -17949,7 +17943,7 @@ msgstr "ਪੋਰਟਰੇਟ(_P)"
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:154
msgctxt "pageformatpage|radiobuttonLandscape"
msgid "L_andscape"
-msgstr "ਖਤਿਜੀ(_a)"
+msgstr "ਖਿਤਿਜੀ(_a)"
#. PTwDK
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:176
@@ -18151,10 +18145,9 @@ msgstr ""
#. xdECe
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:753
-#, fuzzy
msgctxt "pageformatpage|label5"
msgid "Layout Settings"
-msgstr "ਲੇਆਉਟ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਲੇਆਉਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
#. eBMbb
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:774
@@ -18258,7 +18251,7 @@ msgstr "ਅਨੁਕੂਲ"
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:261
msgctxt "paragalignpage|label1"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. 4gLpc
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:290
@@ -18277,7 +18270,7 @@ msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ"
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:308
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
msgid "Base line"
-msgstr "ਅਧਾਰ ਲਾਇਨ"
+msgstr "ਅਧਾਰ ਲਾਈਨ"
#. 34jBi
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:309
@@ -18619,10 +18612,9 @@ msgstr ""
#. Sjh3k
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:280
-#, fuzzy
msgctxt "password|label3"
msgid "_Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ(_O)"
#. xgwm4
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:286
@@ -18768,7 +18760,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:316
msgctxt "patterntabpage|label1"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. 2U7Pc
#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:361
@@ -19684,10 +19676,9 @@ msgstr ""
#. GpHXD
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:167
-#, fuzzy
msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS"
msgid "_Default settings:"
-msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ(_D):"
#. mNM6u
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:190
@@ -19722,10 +19713,9 @@ msgstr ""
#. LrED9
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:296
-#, fuzzy
msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS"
msgid "Default _settings:"
-msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਸੈਟਿੰਗ"
+msgstr "ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ(_s):"
#. Hg259
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:319
@@ -19889,7 +19879,7 @@ msgstr "ਸ਼ਫਬੰਦੀ(_A)"
#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:424
msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT"
msgid "Text Flow"
-msgstr "ਪਾਠ ਵਹਾ"
+msgstr "ਲਿਖਤ ਦਾ ਵਹਾ"
#. TChw9
#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:473
@@ -21020,7 +21010,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/spelloptionsdialog.ui:8
msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog"
msgid "Options"
-msgstr "ਚੋਣ"
+msgstr "ਚੋਣਾਂ"
#. mEDem
#: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:15
@@ -21074,7 +21064,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:18
msgctxt "storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog"
msgid "Stored Web Connection Information"
-msgstr "ਸੰਭਾਲ ਵੈੱਬ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"
+msgstr "ਸੰਭਾਲ ਵੈੱਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"
#. EtCBG
#: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:82
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-26 13:18:36 +0000