diff options
Diffstat (limited to 'source/pa-IN/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/pa-IN/sc/messages.po | 107 |
1 files changed, 46 insertions, 61 deletions
diff --git a/source/pa-IN/sc/messages.po b/source/pa-IN/sc/messages.po index f342b7e2fe8..9259c759c09 100644 --- a/source/pa-IN/sc/messages.po +++ b/source/pa-IN/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-25 07:14+0000\n" "Last-Translator: A S Alam <amanpreet.alam@gmail.com>\n" "Language-Team: Punjabi <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/pa/>\n" "Language: pa-IN\n" @@ -5691,10 +5691,9 @@ msgstr "ਇੱਕ ਅੰਤਰਾਲ ਵਿੱਚ ਛੋਟ ਦੀ ਦਰ ਹੈ #. cGmzv #: sc/inc/scfuncs.hrc:657 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_NPV" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. HKDEV #: sc/inc/scfuncs.hrc:658 @@ -6341,7 +6340,7 @@ msgstr "TRUE ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਆਰਗੂਮਿ #: sc/inc/scfuncs.hrc:903 msgctxt "SC_OPCODE_OR" msgid "Logical value " -msgstr "ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਮੁੱਲ" +msgstr "ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਮੁੱਲ " #. 8XBdG #: sc/inc/scfuncs.hrc:904 @@ -6360,7 +6359,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/scfuncs.hrc:911 msgctxt "SC_OPCODE_XOR" msgid "Logical value " -msgstr "ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਮੁੱਲ" +msgstr "ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਮੁੱਲ " #. sX2H9 #: sc/inc/scfuncs.hrc:912 @@ -6379,7 +6378,7 @@ msgstr "ਵਾਪਸ TRUE ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਸਭ ਆਰਗੂ #: sc/inc/scfuncs.hrc:919 msgctxt "SC_OPCODE_AND" msgid "Logical value " -msgstr "ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਮੁੱਲ" +msgstr "ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਮੁੱਲ " #. f9SWZ #: sc/inc/scfuncs.hrc:920 @@ -6470,7 +6469,7 @@ msgstr "ਸਭ ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹ #: sc/inc/scfuncs.hrc:959 msgctxt "SC_OPCODE_SUM" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. a5m6D #: sc/inc/scfuncs.hrc:960 @@ -6489,7 +6488,7 @@ msgstr "ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਵਰਗ ਕਰਕੇ ਵਾਪਸ ਕਰਦ #: sc/inc/scfuncs.hrc:967 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. RqFJB #: sc/inc/scfuncs.hrc:968 @@ -6508,7 +6507,7 @@ msgstr "ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਗੁਣਾ ਹੈ।" #: sc/inc/scfuncs.hrc:975 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. RffwE #: sc/inc/scfuncs.hrc:976 @@ -6626,10 +6625,9 @@ msgstr "ਸੀਮਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਲ ਦਾ ਜੋੜ ਕ #. wcHBn #: sc/inc/scfuncs.hrc:1008 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" msgid "Range " -msgstr "ਰੇਜ਼" +msgstr "ਰੇਜ਼ " #. 9qDvh #: sc/inc/scfuncs.hrc:1009 @@ -6639,10 +6637,9 @@ msgstr "" #. YCewT #: sc/inc/scfuncs.hrc:1010 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS" msgid "Criteria " -msgstr "ਮਾਪਦੰਡ" +msgstr "ਮਾਪਦੰਡ " #. 4QoCb #: sc/inc/scfuncs.hrc:1011 @@ -6670,10 +6667,9 @@ msgstr "ਸੀਮਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਲ ਦਾ ਜੋੜ ਕ #. a99iD #: sc/inc/scfuncs.hrc:1020 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" msgid "Range " -msgstr "ਰੇਜ਼" +msgstr "ਰੇਜ਼ " #. wvbDq #: sc/inc/scfuncs.hrc:1021 @@ -6683,10 +6679,9 @@ msgstr "" #. SDUKW #: sc/inc/scfuncs.hrc:1022 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS" msgid "Criteria " -msgstr "ਮਾਪਦੰਡ" +msgstr "ਮਾਪਦੰਡ " #. RTV4C #: sc/inc/scfuncs.hrc:1023 @@ -6702,10 +6697,9 @@ msgstr "" #. BDv5j #: sc/inc/scfuncs.hrc:1030 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS" msgid "Range " -msgstr "ਰੇਜ਼" +msgstr "ਰੇਜ਼ " #. 8GRAv #: sc/inc/scfuncs.hrc:1031 @@ -6718,7 +6712,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS" msgid "Criteria " -msgstr "ਮਾਪਦੰਡ" +msgstr "ਮਾਪਦੰਡ " #. CBZSu #: sc/inc/scfuncs.hrc:1033 @@ -8055,7 +8049,7 @@ msgstr "ਮਹੱਤਮ ਸਮਾਪਵਰਕ" #: sc/inc/scfuncs.hrc:1532 msgctxt "SC_OPCODE_GCD" msgid "Integer " -msgstr "ਪੂਰਨ ਅੰਕ" +msgstr "ਪੂਰਨ ਅੰਕ " #. QMVyz #: sc/inc/scfuncs.hrc:1533 @@ -8073,7 +8067,7 @@ msgstr "ਲਘੂਤਮ ਸਮਾਪਵਰਤਕ" #: sc/inc/scfuncs.hrc:1540 msgctxt "SC_OPCODE_LCM" msgid "Integer " -msgstr "ਪੂਰਨ ਅੰਕ" +msgstr "ਪੂਰਨ ਅੰਕ " #. cbExQ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1541 @@ -8194,7 +8188,7 @@ msgstr "(ਅੰਦਰੂਨੀ ਗੁਣਾ) ਲੜੀ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1590 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT" msgid "Array " -msgstr "ਲੜੀ" +msgstr "ਲੜੀ " #. WCRTE #: sc/inc/scfuncs.hrc:1591 @@ -8558,10 +8552,9 @@ msgstr "ਮੁੱਲ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅੰਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣ #. iDFDE #: sc/inc/scfuncs.hrc:1694 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COUNT" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. 54dLB #: sc/inc/scfuncs.hrc:1695 @@ -8578,10 +8571,9 @@ msgstr "ਆਰਗੂਮਿੰਟ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਮੁੱਲ #. iqtKK #: sc/inc/scfuncs.hrc:1702 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. sDGzy #: sc/inc/scfuncs.hrc:1703 @@ -8600,7 +8592,7 @@ msgstr "ਆਰਗੂਮਿੰਟ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1710 msgctxt "SC_OPCODE_MAX" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. XowNY #: sc/inc/scfuncs.hrc:1711 @@ -8617,10 +8609,9 @@ msgstr "ਆਰਗੂਮਿੰਟ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਅੰ #. 6ZyXF #: sc/inc/scfuncs.hrc:1718 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. 5XaxK #: sc/inc/scfuncs.hrc:1719 @@ -8639,7 +8630,7 @@ msgstr "ਆਰਗੂਮਿੰਟ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1726 msgctxt "SC_OPCODE_MIN" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. JkEom #: sc/inc/scfuncs.hrc:1727 @@ -8656,10 +8647,9 @@ msgstr "ਆਰਗੂਮਿੰਟ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ #. hWgKX #: sc/inc/scfuncs.hrc:1734 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. vUbLY #: sc/inc/scfuncs.hrc:1735 @@ -8678,7 +8668,7 @@ msgstr "ਇੱਕ ਨਮੂਨੇ ਤੇ ਵੇਰੀਅਸ ਕੱਢੀ ਜਾ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1742 msgctxt "SC_OPCODE_VAR" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. dGfyD #: sc/inc/scfuncs.hrc:1743 @@ -8697,7 +8687,7 @@ msgstr "ਇੱਕ ਨਮੂਨੇ ਤੇ ਵੇਰੀਅਸ ਕੱਢੀ ਜਾ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1750 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. DQp4X #: sc/inc/scfuncs.hrc:1751 @@ -8714,10 +8704,9 @@ msgstr "ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਵੇਰੀਅਨਸ ਕੱ #. Q4kGy #: sc/inc/scfuncs.hrc:1758 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. QDDDd #: sc/inc/scfuncs.hrc:1759 @@ -8736,7 +8725,7 @@ msgstr "ਪੂਰੀ ਜਨਸੰਖਿਆ ਤੇ ਵੇਰੀਅਨਸ ਕੱ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1766 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. QL7dC #: sc/inc/scfuncs.hrc:1767 @@ -8755,7 +8744,7 @@ msgstr "ਪੂਰੀ ਜਨਸੰਖਿਆ ਤੇ ਵੇਰੀਅਨਸ ਕੱ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1774 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. JZjgr #: sc/inc/scfuncs.hrc:1775 @@ -8772,10 +8761,9 @@ msgstr "ਮੁਕੰਮਲ ਜਨਗਣਾ ਤੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਵੇਰ #. eRVBj #: sc/inc/scfuncs.hrc:1782 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. yZFuZ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1783 @@ -8794,7 +8782,7 @@ msgstr "ਇੱਕ ਨਮੂਨੇ ਲਈ ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੈਵੀਏ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1790 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. LD8Xt #: sc/inc/scfuncs.hrc:1791 @@ -8813,7 +8801,7 @@ msgstr "ਇੱਕ ਨਮੂਨੇ ਲਈ ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੈਵੀਏ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1798 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. kDrFN #: sc/inc/scfuncs.hrc:1799 @@ -8830,10 +8818,9 @@ msgstr "ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੈ #. Smbhk #: sc/inc/scfuncs.hrc:1806 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. pXYdc #: sc/inc/scfuncs.hrc:1807 @@ -8852,7 +8839,7 @@ msgstr "ਮੁਕੰਮਲ ਗਿਣਤੀ ਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੈ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1814 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. RkhC2 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1815 @@ -8871,7 +8858,7 @@ msgstr "ਮੁਕੰਮਲ ਗਿਣਤੀ ਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੈ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1822 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. Cp8hZ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1823 @@ -8888,10 +8875,9 @@ msgstr "ਮੁਕੰਮਲ ਗਿਣਤੀ ਤੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੈ #. XaMUA #: sc/inc/scfuncs.hrc:1830 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr "ਮੁੱਲ " #. GGkKW #: sc/inc/scfuncs.hrc:1831 @@ -8910,7 +8896,7 @@ msgstr "ਨਮੂਨੇ ਦੀ ਔਸਤ ਕੱਢਦੀ ਹੈ।" #: sc/inc/scfuncs.hrc:1838 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. yFo3s #: sc/inc/scfuncs.hrc:1839 @@ -8927,10 +8913,9 @@ msgstr "ਨਮੂਨੇ ਦਾ ਔਸਤ ਮੁੱਲ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ #. eCCGY #: sc/inc/scfuncs.hrc:1846 -#, fuzzy msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A" msgid "Value " -msgstr "ਮੁੱਲ" +msgstr " " #. NxVLD #: sc/inc/scfuncs.hrc:1847 @@ -8949,7 +8934,7 @@ msgstr "ਨਮੂਨੇ ਮੱਧ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਡੈਵੀਏਸ਼ਨ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1854 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. 9t9WZ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1855 @@ -8968,7 +8953,7 @@ msgstr "ਮੱਧ ਤੋਂ ਸਧਾਰਨ ਦੇ ਸਧਾਰਨ ਡੇਵੀ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1862 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. AhF2a #: sc/inc/scfuncs.hrc:1863 @@ -8987,7 +8972,7 @@ msgstr "ਵੰਡ ਦੀ ਸਕਿਊਨਸ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।" #: sc/inc/scfuncs.hrc:1870 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. iCXiA #: sc/inc/scfuncs.hrc:1871 @@ -9006,7 +8991,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/scfuncs.hrc:1878 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. U3E53 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1879 @@ -9025,7 +9010,7 @@ msgstr "ਵੰਡ ਲਈ kurtosis ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।" #: sc/inc/scfuncs.hrc:1886 msgctxt "SC_OPCODE_KURT" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. 3Qsuk #: sc/inc/scfuncs.hrc:1887 @@ -9044,7 +9029,7 @@ msgstr "ਸਧਾਰਨ ਦਾ ਜਿਓਮੈਟਰਿਕ ਮੀਨ (GM) ਵਾ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1894 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. 2yJ7U #: sc/inc/scfuncs.hrc:1895 @@ -9063,7 +9048,7 @@ msgstr "ਸੈਂਪਲ ਦਾ ਹਾਰਮੋਨਿਕ ਮੀਨ (HM) ਵਾਪ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1902 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. 2SFZ5 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1903 @@ -9082,7 +9067,7 @@ msgstr "ਇੱਕ ਸੈਂਪਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਮੁੱਲ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1910 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. Y4bDG #: sc/inc/scfuncs.hrc:1911 @@ -9101,7 +9086,7 @@ msgstr "ਇੱਕ ਸੈਂਪਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਮੁੱਲ #: sc/inc/scfuncs.hrc:1918 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS" msgid "Number " -msgstr "ਅੰਕ" +msgstr "ਅੰਕ " #. eE4FY #: sc/inc/scfuncs.hrc:1919 |