diff options
Diffstat (limited to 'source/pl/connectivity')
| -rw-r--r-- | source/pl/connectivity/source/resource.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/pl/connectivity/source/resource.po b/source/pl/connectivity/source/resource.po index 149e0333472..b7e220a9d0f 100644 --- a/source/pl/connectivity/source/resource.po +++ b/source/pl/connectivity/source/resource.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-01 17:44+0200\n" -"Last-Translator: Michał <manveru1986@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-26 16:19+0000\n" +"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359217195.0\n" #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system. #: conn_shared_res.src @@ -431,7 +432,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type." -msgstr "Nie można wykonać kwerendy. Z kolumnami danego typu nie można użyć warunku LIKE." +msgstr "Nie można wykonać kwerendy. Z kolumnami danego typu nie można użyć warunku 'LIKE'." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -439,7 +440,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only." -msgstr "Nie można wykonać kwerendy. Warunek LIKE może być używany tylko z argumentem typu łańcuchowego." +msgstr "Nie można wykonać kwerendy. Warunek 'LIKE' może być używany tylko z argumentem typu łańcuchowego." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -447,7 +448,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex." -msgstr "Nie można wykonać kwerendy. Warunek NOT LIKE jest zbyt złożony." +msgstr "Nie można wykonać kwerendy. Warunek 'NOT LIKE' jest zbyt złożony." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -455,7 +456,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle." -msgstr "Nie można wykonać kwerendy. W wyrażeniu z warunkiem LIKE znajduje się symbol wieloznaczny." +msgstr "Nie można wykonać kwerendy. W wyrażeniu z warunkiem 'LIKE' znajduje się symbol wieloznaczny." #: conn_shared_res.src msgctxt "" @@ -463,7 +464,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY\n" "string.text" msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards." -msgstr "Nie można wykonać kwerendy. W wyrażeniu z warunkiem LIKE znajduje się za dużo symboli wieloznacznych." +msgstr "Nie można wykonać kwerendy. W wyrażeniu z warunkiem 'LIKE' znajduje się za dużo symboli wieloznacznych." #: conn_shared_res.src msgctxt "" |