diff options
Diffstat (limited to 'source/pl/cui')
| -rw-r--r-- | source/pl/cui/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/pl/cui/messages.po b/source/pl/cui/messages.po index 192124ee3b4..c807a741bc3 100644 --- a/source/pl/cui/messages.po +++ b/source/pl/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-06 08:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-23 20:36+0000\n" "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Chcesz wrócić do ustawień domyślnych po zastosowaniu stylu listy? Kl #: cui/inc/tipoftheday.hrc:232 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Delete all of your printing areas in one step: select all sheets, then Format ▸ Print Ranges ▸ Clear." -msgstr "Usuń wszystkie obszary drukowania w jednym kroku: wybierz wszystkie arkusze, a następnie Formatuj ▸ Zakresy wydruku ▸ Wyczyść." +msgstr "Usuń wszystkie obszary drukowania w jednym kroku: zaznacz wszystkie arkusze, a następnie Formatuj ▸ Zakresy wydruku ▸ Wyczyść." #. Cqtjg #: cui/inc/tipoftheday.hrc:233 @@ -4802,7 +4802,7 @@ msgstr "[M]: Zamieniaj podczas modyfikacji tekstu" #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:90 msgctxt "applyautofmtpage|label2" msgid "[T]: AutoCorrect while typing" -msgstr "[T]: Autokorekta podczas pisania" +msgstr "[P]: Autokorekta podczas pisania" #. NujUD #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:136 @@ -4814,7 +4814,7 @@ msgstr "[M]" #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:158 msgctxt "applyautofmtpage|t" msgid "[T]" -msgstr "[T]" +msgstr "[P]" #. 2tG6L #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:205 @@ -4832,19 +4832,19 @@ msgstr "[M]" #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:114 msgctxt "applylocalizedpage|t" msgid "[T]" -msgstr "[T]" +msgstr "[P]" #. 9D3Vt #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:139 msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|list" msgid "Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M]." -msgstr "Zdecyduj, czy tekst ma być zastępowany podczas wpisywania [T] czy podczas modyfikacji istniejącego tekstu [M]." +msgstr "Zdecyduj, czy tekst ma być zastępowany podczas pisania [P], czy podczas modyfikacji istniejącego tekstu [M]." #. KM3Dj #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:200 msgctxt "applylocalizedpage|extended_tip|checklist" msgid "Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M]." -msgstr "Zdecyduj, czy tekst ma być zastępowany podczas wpisywania [T] czy podczas modyfikacji istniejącego tekstu [M]." +msgstr "Zdecyduj, czy tekst ma być zastępowany podczas pisania [P], czy podczas modyfikacji istniejącego tekstu [M]." #. srHxL #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:245 |