diff options
Diffstat (limited to 'source/pl/extensions/uiconfig.po')
| -rw-r--r-- | source/pl/extensions/uiconfig.po | 36 |
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/pl/extensions/uiconfig.po b/source/pl/extensions/uiconfig.po index 5cd82cf2a9d..f468c52c8eb 100644 --- a/source/pl/extensions/uiconfig.po +++ b/source/pl/extensions/uiconfig.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-25 10:40+0000\n" -"Last-Translator: quest-88 <quest-88@o2.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-30 12:37+0000\n" +"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1369478448.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369917427.0\n" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -25,7 +25,9 @@ msgctxt "" msgid "" "About\n" "Dev_ice" -msgstr "O urządzen_iu" +msgstr "" +"O\n" +" urządzen_iu" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -37,6 +39,8 @@ msgid "" "Create\n" "Previe_w" msgstr "" +"Stwórz\n" +"Podgląd" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -45,7 +49,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Scan" -msgstr "" +msgstr "_Skanuj" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -54,7 +58,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left:" -msgstr "" +msgstr "_Lewo:" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -63,7 +67,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "To_p:" -msgstr "" +msgstr "Góra:" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -72,7 +76,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Right:" -msgstr "" +msgstr "_Prawo:" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -81,7 +85,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Bottom:" -msgstr "" +msgstr "_Dół:" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -90,7 +94,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Scan area" -msgstr "" +msgstr "Skanowany obszar" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -99,7 +103,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Podgląd" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -108,7 +112,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Device _used" -msgstr "" +msgstr "Używane urządzenie" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -117,7 +121,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Resolution [_DPI]" -msgstr "" +msgstr "Rozdzielczość [_DPI]" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -126,7 +130,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Show advanced options" -msgstr "" +msgstr "Pokaż zaawansowane opcje" #: scanner.ui msgctxt "" @@ -135,4 +139,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options:" -msgstr "" +msgstr "Opcje:" |