aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/fpicker/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/pl/fpicker/messages.po')
-rw-r--r--source/pl/fpicker/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/pl/fpicker/messages.po b/source/pl/fpicker/messages.po
index e0580c0d38d..014f5be20eb 100644
--- a/source/pl/fpicker/messages.po
+++ b/source/pl/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-10 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:28+0000\n"
"Last-Translator: naniud <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Zapisz jako"
#: fpicker/inc/strings.hrc:27
msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"
msgid "~Save"
-msgstr "Zapisz"
+msgstr "Zapi~sz"
#. tpvKy
#: fpicker/inc/strings.hrc:28
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#: fpicker/inc/strings.hrc:34
msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER"
msgid "Folder"
-msgstr "Katalog"
+msgstr "Folder"
#. o5hFk
#: fpicker/inc/strings.hrc:35
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Zaszyfruj kluczem GPG"
#: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:8
msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"
msgid "Folder Name"
-msgstr "Nazwa katalogu"
+msgstr "Nazwa folderu"
#. neJna
#: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:91
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Usuń usługę"
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:85
msgctxt "remotefilesdialog|change_password"
msgid "_Change password"
-msgstr "Zmień hasło"
+msgstr "Zmień _hasło"
#. RnU7Z
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:93
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Zapisz z ~hasłem"
#: include/fpicker/strings.hrc:17
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT"
msgid "Encrypt with ~GPG key"
-msgstr "Zaszyfruj kluczem GPG"
+msgstr "Zaszyfruj kluczem ~GPG"
#. LWkae
#: include/fpicker/strings.hrc:18
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Wybierz ścieżkę"
#: include/fpicker/strings.hrc:30
msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
msgid "Please select a folder."
-msgstr "Wybierz katalog."
+msgstr "Wybierz folder."
#. 7pThC
#: include/fpicker/strings.hrc:31