aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/pl/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/pl/sc/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/pl/sc/messages.po b/source/pl/sc/messages.po
index dd672371200..f41cacb4a7f 100644
--- a/source/pl/sc/messages.po
+++ b/source/pl/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -2003,11 +2003,11 @@ msgctxt "STR_ON"
msgid "on"
msgstr "w"
-#. NqkbD
+#. RryEg
#: sc/inc/globstr.hrc:348
msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
-msgid "Security Warning: Automatic update of external links has been disabled."
-msgstr "Ostrzeżenie bezpieczeństwa: automatyczna aktualizacja łącz zewnętrznych została wyłączona."
+msgid "Automatic update of external links has been disabled."
+msgstr "Automatyczna aktualizacja łączy zewnętrznych została wyłączona."
#. qkto7
#: sc/inc/globstr.hrc:349
@@ -17168,7 +17168,7 @@ msgstr "Następującego pliku zewnętrznego nie można było załadować. Dane p
#: sc/inc/strings.hrc:126
msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
msgid "Updating external links."
-msgstr "Uaktualnianie zewnętrznych łączy."
+msgstr "Uaktualnianie łączy zewnętrznych."
#. MACSv
#: sc/inc/strings.hrc:127
@@ -22613,7 +22613,7 @@ msgstr "Wynikiem jest wygładzona seria danych"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:23
msgctxt "externaldata|ExternalDataDialog"
msgid "External Data"
-msgstr "Zewnętrzne dane"
+msgstr "Dane zewnętrzne"
#. APBGW
#: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:124