1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/pl/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/pl/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 3356c0db935..6ccd2e4c005 100644
--- a/source/pl/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/pl/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-22 19:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Mateusz Zasuwik <mzasuwik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467740380.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1482697987.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5000,14 +5000,13 @@ msgid "Default settings"
 msgstr "Ustawienia domyślne"
 
 #: optformula.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformula.ui\n"
 "calccustom\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom (conversion of text to numbers and more):"
-msgstr "Niestandardowe (użyj OpenCL, konwersja tekstu na liczby i więcej):"
+msgstr "Niestandardowe (konwersja tekstu na liczby i więcej):"
 
 #: optformula.ui
 msgctxt ""
@@ -7169,6 +7168,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Results"
 msgstr "Wyniki wyszukiwania"
 
+#: searchresults.ui
+msgctxt ""
+"searchresults.ui\n"
+"skipped\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "skipped $1 ..."
+msgstr "pominięto $1 ..."
+
 #: selectdatasource.ui
 msgctxt ""
 "selectdatasource.ui\n"
@@ -7230,7 +7238,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Sql [Native]"
-msgstr "Sql [Natywny]"
+msgstr "Sql [macierzyste]"
 
 #: selectdatasource.ui
 msgctxt ""