aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/pl/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/pl/sd/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/pl/sd/messages.po b/source/pl/sd/messages.po
index 379549eb32b..dd40ef63c71 100644
--- a/source/pl/sd/messages.po
+++ b/source/pl/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1554834667.000000\n"
#. WDjkB
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "Rozmieść powtórzone strony sąsiadująco na arkuszu papieru"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:269
msgctxt "drawprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages are smaller than the paper, the page will be repeated multiple times on one sheet of paper."
-msgstr ""
+msgstr "Określa, że strony mają być drukowane w formie kafelek. Jeśli strony są mniejsze od kartki, to strona zostanie powtórzona wiele razy na jednym arkuszu papieru."
#. qbU9A
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:285
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr "Rozmieść powtórzone slajdy sąsiadująco na arkuszu papieru"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:411
msgctxt "impressprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
msgid "Specifies that slides are to be printed in tiled format. If the slides are smaller than the paper, the slide will be repeated multiple times on one sheet of paper."
-msgstr ""
+msgstr "Określa, że slajdy mają być drukowane w formie kafelek. Jeśli slajdy są mniejsze od kartki, to slajd zostanie powtórzony wiele razy na jednym arkuszu papieru."
#. xa7tq
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:427