aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pt-BR/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/pt-BR/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/pt-BR/dbaccess/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/pt-BR/dbaccess/messages.po b/source/pt-BR/dbaccess/messages.po
index 9033598a3f7..8b7b7bfda9e 100644
--- a/source/pt-BR/dbaccess/messages.po
+++ b/source/pt-BR/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-06 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-28 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/pt_BR/>\n"
"Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562246096.000000\n"
#. BiN6g
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "Criar tabelas utilizando o assistente de tabelas"
#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:156
msgctxt "finalpagewizard|finishText"
msgid "Click 'Finish' to save the database."
-msgstr "Para salvar o banco de dados, clique em 'Concluir'."
+msgstr "Para salvar o banco de dados, clique em 'Finalizar'."
#. eUk5Q
#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:18
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Bem-vindo ao assistente de banco de dados do %PRODUCTNAME"
#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:35
msgctxt "generalpagewizard|helpText"
msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr "Utilize o Assistente de banco de dados para criar um novo banco de dados, para abrir um arquivo de banco de dados existente ou para conectar-se a um banco de dados armazenado em um servidor."
+msgstr "Utilize o Assistente de banco de dados para criar um banco de dados, para abrir um arquivo de banco de dados existente ou para conectar-se a um banco de dados armazenado em um servidor."
#. KxZny
#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:50
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr "O que deseja fazer?"
#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:61
msgctxt "generalpagewizard|createDatabase"
msgid "Create a n_ew database"
-msgstr "Criar um novo banco d_e dados"
+msgstr "Criar um banco d_e dados"
#. BRSfR
#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:85