aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pt-BR/extensions/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/pt-BR/extensions/messages.po')
-rw-r--r--source/pt-BR/extensions/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/pt-BR/extensions/messages.po b/source/pt-BR/extensions/messages.po
index 336b522e13a..966671d6978 100644
--- a/source/pt-BR/extensions/messages.po
+++ b/source/pt-BR/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-11 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-19 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/pt_BR/>\n"
"Language: pt-BR\n"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Tamanho máx. do texto"
#: extensions/inc/strings.hrc:35
msgctxt "RID_STR_SPIN"
msgid "Spin Button"
-msgstr "Contador"
+msgstr "Botão contador"
#. L45LN
#: extensions/inc/strings.hrc:36
@@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr "Área de digitalização"
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:366
msgctxt "sanedialog|extended_tip|preview"
msgid "Displays a preview of the scanned image. The preview area contains eight handles. Drag the handles to adjust the scan area or enter a value in the corresponding margin spin box."
-msgstr "Exibe uma visualização da imagem digitalizada. A área de visualização contém oito alças. Arraste as alças para ajustar a área de digitalização ou insira um valor no contador da margem correspondente."
+msgstr "Exibe uma visualização da imagem digitalizada. A área de visualização contém oito alças. Arraste as alças para ajustar a área de digitalização ou insira um valor no botão contador da margem correspondente."
#. FZ7Vw
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:379