1 files changed, 7 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/pt-BR/fpicker/source/office.po b/source/pt-BR/fpicker/source/office.po
index 8424700c006..f1c7d14ae11 100644
--- a/source/pt-BR/fpicker/source/office.po
+++ b/source/pt-BR/fpicker/source/office.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 13:18+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 22:06+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353590333.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400277962.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -152,8 +152,8 @@ msgctxt ""
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER\n"
 "pushbutton.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
+msgid "Servers..."
+msgstr "Servidores..."
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -320,24 +320,6 @@ msgstr "Locais"
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME\n"
-"FT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Na~me"
-msgstr "No~me"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME\n"
-"FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Create new folder"
-msgstr "Criar nova pasta"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
 "RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE\n"
 "string.text"
 msgid ""