diff options
Diffstat (limited to 'source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po')
| -rw-r--r-- | source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index 121ab870f0e..05f46076381 100644 --- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-01 18:35+0000\n" "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/pt_BR/>\n" @@ -1348,13 +1348,13 @@ msgctxt "" msgid "<bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>" msgstr "<bookmark_value>rodapés;slides mestre</bookmark_value><bookmark_value>slides mestre; cabeçalhos e rodapés</bookmark_value><bookmark_value>cabeçalhos e rodapés; slides mestres</bookmark_value><bookmark_value>inserir;cabeçalhos/rodapés em todos os slides</bookmark_value><bookmark_value>números de slides em todos os slides</bookmark_value><bookmark_value>números de página em todos os slides</bookmark_value><bookmark_value>data em todos os slides</bookmark_value><bookmark_value>hora e data em todos os slides</bookmark_value>" -#. GP8y3 +#. CP4C8 #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "hd_id3153191\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"footer\"><link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Adding a Header or a Footer to All Slides\">Adding a Header or a Footer to All Slides</link> </variable>" +msgid "<variable id=\"footer\"><link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Adding a Header or a Footer to All Slides\">Adding a Header or a Footer to All Slides</link></variable>" msgstr "<variable id=\"footer\"><link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Adicionar um cabeçalho ou um rodapé em todos os slides\">Adicionar um cabeçalho ou um rodapé em todos os slides</link> </variable>" #. fRX2a @@ -1528,6 +1528,15 @@ msgctxt "" msgid "Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area." msgstr "Clique na área Data e mova o campo data e hora. Selecione o campo <data/hora> e aplique alguma formatação para mudar o formato da data e da hora em todos os slides. O mesmo vale para a área de rodapé e para a área de numeração de slides." +#. DhBjE +#: footer.xhp +msgctxt "" +"footer.xhp\n" +"par_id171597939732335\n" +"help.text" +msgid "Normally the predefined elements of the master slide are set to visible in the presentation. You can control the visibility of the predefined elements by choosing <menuitem>Slide - Master Elements</menuitem>." +msgstr "Normalmente, os elementos predefinidos do slide mestre são postos visíveis na apresentação. Você pode controlar a visibilidade dos elementos predefinidos ao escolher <menuitem>Slide - Elementos do slide mestre</menuitem>." + #. MhrkU #: footer.xhp msgctxt "" @@ -1555,13 +1564,13 @@ msgctxt "" msgid "Choose <emph>View - Master Slide</emph>." msgstr "Escolha <emph>Exibir - Slide mestre</emph>." -#. mkgvD +#. ABnCF #: footer.xhp msgctxt "" "footer.xhp\n" "par_id3147295\n" "help.text" -msgid "On the <emph>Drawing</emph> bar, select the <emph>Text</emph> icon <image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Icon</alt></image>." +msgid "On the <emph>Drawing</emph> bar, select the <emph>Text</emph> icon<image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Icon</alt></image>." msgstr "Na barra <emph>Desenho</emph>, selecione o ícone <emph>Texto</emph> <image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Ícone</alt></image>." #. pV2Dh |