diff options
Diffstat (limited to 'source/pt-BR/sc/uiconfig/scalc/ui.po')
-rw-r--r-- | source/pt-BR/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/pt-BR/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/pt-BR/sc/uiconfig/scalc/ui.po index d01daa6b92a..d10b077a37c 100644 --- a/source/pt-BR/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/pt-BR/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 16:59+0000\n" -"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-27 17:27+0000\n" +"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1467737943.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1469640468.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Keep filter criteria" -msgstr "Manter os critérios de filtragem" +msgstr "_Manter os critérios de filtragem" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgid "" "\n" "Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'." msgstr "" -"A proteção de células só fica ativa depois de proteger a planilha atual. \n" +"A proteção de células só fica ativa depois de proteger a planilha atual.\n" "\n" "Selecione 'Proteger documento' no menu 'Ferramentas' e especifique 'Planilha'." @@ -812,7 +812,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Consolidation ranges:" -msgstr "Intervalos de consolidação:" +msgstr "Intervalos de _consolidação:" #: consolidatedialog.ui msgctxt "" @@ -920,7 +920,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Source data ranges:" -msgstr "Intervalos da fonte de dados:" +msgstr "Intervalo_s da fonte de dados:" #: consolidatedialog.ui msgctxt "" @@ -965,7 +965,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link to source data" -msgstr "Vincular aos dados da fonte" +msgstr "Vincu_lar aos dados da fonte" #: consolidatedialog.ui msgctxt "" @@ -1784,7 +1784,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Empty line after each item" -msgstr "Linha vazia após cada item" +msgstr "Linha vazia após cada it_em" #: datafieldoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Direct data feed" -msgstr "Alimentação direta de dados " +msgstr "Alimentação direta de dados" #: datastreams.ui msgctxt "" @@ -8444,7 +8444,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_By changing cells" -msgstr "Células _variáveis:" +msgstr "Células _variáveis" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -9695,7 +9695,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Document: " -msgstr "Documento:" +msgstr "Documento: " #: subtotaldialog.ui msgctxt "" |