diff options
Diffstat (limited to 'source/pt-BR/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/pt-BR/sfx2/source/view.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/pt-BR/sfx2/source/view.po b/source/pt-BR/sfx2/source/view.po index 7dae966f488..b49eaea320b 100644 --- a/source/pt-BR/sfx2/source/view.po +++ b/source/pt-BR/sfx2/source/view.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 19:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-23 11:39+0000\n" "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n" "Language: pt_BR\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1481313177.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1482493189.000000\n" #: view.src msgctxt "" @@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt "" "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT\n" "string.text" msgid "The classification label of this document is %1." -msgstr "A classificação deste documento é %1." +msgstr "O rótulo de classificação deste documento é %1." #: view.src msgctxt "" @@ -200,7 +200,7 @@ msgctxt "" "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED\n" "string.text" msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted." -msgstr "Este documento deve ser classificado antes de colar dados da área de transferência." +msgstr "Este documento deve ser classificado antes de poder colar dados da área de transferência." #: view.src msgctxt "" @@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt "" "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW\n" "string.text" msgid "This document has a lower classification level than the clipboard." -msgstr "Este documento tem um nível de classificação inferior que o da área de transferência." +msgstr "Este documento tem um nível de classificação inferior ao dos dados da área de transferência." #: view.src msgctxt "" |