diff options
Diffstat (limited to 'source/pt/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/pt/cui/uiconfig/ui.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/pt/cui/uiconfig/ui.po b/source/pt/cui/uiconfig/ui.po index a059bcf2b67..f36dc59f6ac 100644 --- a/source/pt/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/pt/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-05 15:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-03 14:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-04 00:06+0000\n" "Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: pt\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1378217838.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1383523597.0\n" #: aboutdialog.ui msgctxt "" @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Preview" -msgstr "Visualizar" +msgstr "Pré-visualizar" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -1324,15 +1324,6 @@ msgstr "Etiquetas inteligentes" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" "colorconfigwin.ui\n" -"shadows\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Shadows" -msgstr "Sombras" - -#: colorconfigwin.ui -msgctxt "" -"colorconfigwin.ui\n" "writer\n" "label\n" "string.text" @@ -1699,6 +1690,15 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Comentário" +#: colorconfigwin.ui +msgctxt "" +"colorconfigwin.ui\n" +"shadows\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Shadows" +msgstr "Sombras" + #: colorpage.ui msgctxt "" "colorpage.ui\n" @@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Preview" -msgstr "Visualizar" +msgstr "Pré-visualizar" #: effectspage.ui msgctxt "" @@ -3839,7 +3839,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Date" -msgstr "data" +msgstr "Data" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -3866,7 +3866,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "Fraction" -msgstr "fração" +msgstr "Fração" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -4757,7 +4757,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Use system colors for page previews" -msgstr "_Utilizar cores do sistema na visualização de páginas" +msgstr "Cores do sistema na pré-vis_ualização de páginas" #: optaccessibilitypage.ui msgctxt "" @@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Preview" -msgstr "Visualizar" +msgstr "Pré-visualizar" #: optappearancepage.ui msgctxt "" @@ -6761,7 +6761,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Show p_review of fonts" -msgstr "Most_rar visualização de tipos de letra" +msgstr "Most_rar pré-visualização de tipos de letra" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -7676,7 +7676,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Preview" -msgstr "Visualizar" +msgstr "Pré-visualizar" #: positionpage.ui msgctxt "" @@ -8513,7 +8513,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Preview" -msgstr "Visualizar" +msgstr "Pré-visualizar" #: twolinespage.ui msgctxt "" |