diff options
Diffstat (limited to 'source/pt/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/pt/dbaccess/messages.po | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/pt/dbaccess/messages.po b/source/pt/dbaccess/messages.po index 770e04821c3..f6bb155409a 100644 --- a/source/pt/dbaccess/messages.po +++ b/source/pt/dbaccess/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-26 16:30+0000\n" -"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-24 11:38+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/pt/>\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563030292.000000\n" #. BiN6g @@ -2247,6 +2247,9 @@ msgid "" "Click 'Browse...' to select an ODBC data source that is already registered in %PRODUCTNAME.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" +"Introduza o nome da fonte de dados ODBC que pretende usar.\n" +"Clique em \"Procurar...\" para selecionar uma fonte de dados ODBC que já esteja registada em %PRODUCTNAME.\n" +"Contacte o administrador do sistema se não tiver a certeza das seguintes definições." #. dmi7n #: dbaccess/inc/strings.hrc:391 @@ -2327,6 +2330,8 @@ msgid "" "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" +"Introduza as informações necessárias para ligar a uma base de dados PostgreSQL, quer introduzindo o nome do servidor, o número da porta e o servidor, quer introduzindo a cadeia de ligação.\n" +"Contacte o seu administrador de sistema se não tiver a certeza das seguintes definições." #. CHYCA #: dbaccess/inc/strings.hrc:403 |