diff options
Diffstat (limited to 'source/pt/extensions/source/propctrlr.po')
| -rw-r--r-- | source/pt/extensions/source/propctrlr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/pt/extensions/source/propctrlr.po b/source/pt/extensions/source/propctrlr.po index 70c0489a5ff..004578f26b5 100644 --- a/source/pt/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/pt/extensions/source/propctrlr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-09 23:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-06 15:45+0000\n" "Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1399678761.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1402069538.000000\n" #: formlinkdialog.src msgctxt "" @@ -637,7 +637,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_MASTERFIELDS\n" "string.text" msgid "Link master fields" -msgstr "Vincular campos principais" +msgstr "Ligar campos principais" #: formres.src msgctxt "" @@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_BOUND_CELL\n" "string.text" msgid "Linked cell" -msgstr "Célula vinculada" +msgstr "Célula ligada" #: formres.src msgctxt "" @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE\n" "string.text" msgid "Contents of the linked cell" -msgstr "Conteúdo da célula vinculada" +msgstr "Conteúdo da célula ligada" #: formres.src msgctxt "" @@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_AUTOLINEBREAK\n" "string.text" msgid "Wrap text automatically" -msgstr "Ajustar texto automaticamente" +msgstr "Moldar texto automaticamente" #: formres.src msgctxt "" @@ -2616,7 +2616,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SHOWS_HANDLES\n" "string.text" msgid "Show handles" -msgstr "Mostrar guias" +msgstr "Mostrar alças" #: formres.src msgctxt "" @@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES\n" "string.text" msgid "Show root handles" -msgstr "Mostrar guias \"root\"" +msgstr "Mostrar alças raiz" #: formres.src msgctxt "" |