aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po')
-rw-r--r--source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index fb28c096a87..13622afc487 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 22:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-28 22:59+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464130667.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464476363.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -3950,7 +3950,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"help.text"
msgid "Arrangement of the main form"
-msgstr "Organização do formulário principal"
+msgstr "Disposição do formulário principal"
#: 01090300.xhp
msgctxt ""
@@ -4022,7 +4022,7 @@ msgctxt ""
"14\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\">Organiza as etiquetas por cima dos dados correspondentes.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\">Dispõe as etiquetas por cima dos dados correspondentes.</ahelp>"
#: 01090300.xhp
msgctxt ""
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106C9\n"
"help.text"
msgid "Arrangement of the subform"
-msgstr "Organização do subformulário"
+msgstr "Disposição do subformulário"
#: 01090300.xhp
msgctxt ""
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106EE\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Organiza as etiquetas por cima dos dados correspondentes.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Dispõe as etiquetas por cima dos dados correspondentes.</ahelp>"
#: 01090300.xhp
msgctxt ""