aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pt/readlicense_oo/docs.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/pt/readlicense_oo/docs.po')
-rw-r--r--source/pt/readlicense_oo/docs.po7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/pt/readlicense_oo/docs.po b/source/pt/readlicense_oo/docs.po
index 92cf7ac9e4e..c6da82a8e47 100644
--- a/source/pt/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/pt/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 23:13+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448726735.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449875620.000000\n"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -585,13 +585,12 @@ msgid "Shortcut Keys"
msgstr "Teclas de atalho"
#: readme.xrm
-#, fuzzy
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
"w32e1\n"
"readmeitem.text"
msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system."
-msgstr "Apenas as teclas de atalho (combinação de teclas) que não são utilizadas pelo sistema operativo, podem ser utilizadas no ${PRODUCTNAME}. Se uma combinação de teclas do ${PRODUCTNAME} não funcionar como descrito na ajuda do ${PRODUCTNAME}, verifique se o atalho está a ser utilizado pelo sistema operativo. Para resoilver os conflitos, pode alterar as teclas atribuídas pelo seu sistema operativo. Em alternativa, pode alterar quase todas as atribuição de teclas do ${PRODUCTNAME}. Para mais informações sobre este tópico, consulte a ajuda do ${PRODUCTNAME} ou a documentação do seu sistema operativo."
+msgstr "Apenas as teclas de atalho (combinação de teclas) que não são utilizadas pelo sistema operativo podem ser utilizadas no ${PRODUCTNAME}. Se uma combinação de teclas do ${PRODUCTNAME} não funcionar como descrito na ajuda do ${PRODUCTNAME}, verifique se o atalho está a ser utilizado pelo sistema operativo. Para resolver os conflitos, pode alterar as teclas atribuídas pelo seu sistema operativo. Alternativamente, pode alterar quase todas as teclas de atalho do ${PRODUCTNAME}. Para mais informações, consulte a ajuda do ${PRODUCTNAME} ou a documentação do seu sistema operativo."
#: readme.xrm
msgctxt ""