diff options
Diffstat (limited to 'source/pt/sd/source/ui/app.po')
| -rw-r--r-- | source/pt/sd/source/ui/app.po | 53 |
1 files changed, 27 insertions, 26 deletions
diff --git a/source/pt/sd/source/ui/app.po b/source/pt/sd/source/ui/app.po index 2dad036079d..7647df55c75 100644 --- a/source/pt/sd/source/ui/app.po +++ b/source/pt/sd/source/ui/app.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-19 13:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-14 12:43+0000\n" "Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1387458487.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1400071418.000000\n" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -631,6 +631,24 @@ msgstr "~Contorno" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" "menuids_tmpl.src\n" +"MN_TEXT_ATTR.DUMMY\n" +"SID_SET_SUPER_SCRIPT\n" +"menuitem.text" +msgid "Superscript" +msgstr "Sobrescrito" + +#: menuids_tmpl.src +msgctxt "" +"menuids_tmpl.src\n" +"MN_TEXT_ATTR.DUMMY\n" +"SID_SET_SUB_SCRIPT\n" +"menuitem.text" +msgid "Subscript" +msgstr "Subscrito" + +#: menuids_tmpl.src +msgctxt "" +"menuids_tmpl.src\n" "MN_TEXT_ATTR\n" "DUMMY\n" "menuitem.text" @@ -1252,15 +1270,6 @@ msgstr "~Inverter" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" "menuids_tmpl.src\n" -"MNSUB_ROTATE\n" -"SID_OBJECT_ROTATE\n" -"menuitem.text" -msgid "~Rotate" -msgstr "R~odar" - -#: menuids_tmpl.src -msgctxt "" -"menuids_tmpl.src\n" "MN_CONNECT\n" "SID_CONNECT\n" "menuitem.text" @@ -1817,7 +1826,7 @@ msgctxt "" "STR_SAR_NOT_FOUND\n" "string.text" msgid "Search key not found." -msgstr "Chave de procura não encontrada." +msgstr "Termo de procura não encontrado." #: sdstring.src msgctxt "" @@ -3185,7 +3194,7 @@ msgctxt "" "STR_GLUE_ESCDIR_LO\n" "string.text" msgid "Top Left?" -msgstr "Superior esquerda?" +msgstr "Esquerda superior?" #: strings.src msgctxt "" @@ -3193,7 +3202,7 @@ msgctxt "" "STR_GLUE_ESCDIR_LU\n" "string.text" msgid "Bottom Left?" -msgstr "Inferior esquerda?" +msgstr "Esquerda inferior?" #: strings.src msgctxt "" @@ -3201,7 +3210,7 @@ msgctxt "" "STR_GLUE_ESCDIR_RO\n" "string.text" msgid "Top Right?" -msgstr "Superior direita?" +msgstr "Direita superior?" #: strings.src msgctxt "" @@ -3209,7 +3218,7 @@ msgctxt "" "STR_GLUE_ESCDIR_RU\n" "string.text" msgid "Bottom Right?" -msgstr "Inferior direita?" +msgstr "Direita inferior?" #: strings.src msgctxt "" @@ -3377,7 +3386,7 @@ msgctxt "" "STR_FILEFORMAT_FULLPATH\n" "string.text" msgid "Path/File name" -msgstr "Nome de caminho/ficheiro" +msgstr "Caminho/nome de ficheiro" #: strings.src msgctxt "" @@ -3398,14 +3407,6 @@ msgstr "Nome de ficheiro sem extensão" #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" -"STR_RELEASE_GRAPHICLINK\n" -"string.text" -msgid "This image is linked to a document. Do you want to unlink the image in order to edit it?" -msgstr "Esta imagem está vinculada a um documento. Pretende desvincular e editar a imagem?" - -#: strings.src -msgctxt "" -"strings.src\n" "STR_NEW_CUSTOMSHOW\n" "string.text" msgid "New Custom Slide Show" |