diff options
Diffstat (limited to 'source/pt/swext/mediawiki/help.po')
| -rw-r--r-- | source/pt/swext/mediawiki/help.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/pt/swext/mediawiki/help.po b/source/pt/swext/mediawiki/help.po index ebe3b0fde2a..2da1f0c8d34 100644 --- a/source/pt/swext/mediawiki/help.po +++ b/source/pt/swext/mediawiki/help.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 15:58+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-11 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1437148721.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1447285083.000000\n" #: help.tree msgctxt "" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "" "par_id4123661\n" "help.text" msgid "<emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title." -msgstr "<emph>Esta é uma edição secundária</emph>: selecione esta caixa para assinalar a página enviada como uma correção a uma página já existente com o mesmo título." +msgstr "<emph>Esta é uma edição menor</emph>: selecione esta caixa para assinalar a página enviada como uma correção a uma página já existente com o mesmo título." #: wiki.xhp msgctxt "" @@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt "" "par_id823999\n" "help.text" msgid "<emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>" -msgstr "<emph>Esta é uma edição secundária</emph>: <ahelp hid=\".\">selecione esta caixa para assinalar a página enviada como correção a uma página já existente com o mesmo título.</ahelp>" +msgstr "<emph>Esta é uma edição menor</emph>: <ahelp hid=\".\">selecione esta caixa para assinalar a página enviada como correção a uma página já existente com o mesmo título.</ahelp>" #: wikisend.xhp msgctxt "" |