diff options
Diffstat (limited to 'source/ro/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ro/chart2/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ro/chart2/messages.po b/source/ro/chart2/messages.po index 9c3b97a647d..8fa1ff7e8a3 100644 --- a/source/ro/chart2/messages.po +++ b/source/ro/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-06 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-13 16:31+0000\n" "Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n" "Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ro/>\n" "Language: ro\n" @@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "_Încadrare automată a textului" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:197 msgctxt "dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT" msgid "Number _format..." -msgstr "_Format număr..." +msgstr "_Format de număr..." #. yHa5z #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:205 @@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "_Încadrare automată a textului" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:129 msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT" msgid "Number _format..." -msgstr "_Format număr..." +msgstr "_Format de număr..." #. nzq24 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:137 @@ -4133,13 +4133,13 @@ msgstr "" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:81 msgctxt "tp_DataTable|keysCB" msgid "Show keys" -msgstr "" +msgstr "Arată cheile" #. fybMv #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:101 msgctxt "tp_axisLabel|textflowL" msgid "Data Table Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietățile tabelului de date" #. tGqhN #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:53 @@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr "Inte_rval celulă" #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:189 msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|RB_RANGE" msgid "Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values." -msgstr "" +msgstr "Dați clic pe Interval de celule și apoi specificați un interval de celule din care să luați valorile barei de eroare pozitive și negative." #. 9Y8Vo #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:205 @@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "Include _valorile din celulele ascunse" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:364 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS" msgid "Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range." -msgstr "" +msgstr "Bifați această opțiune pentru a arăta și valorile celulelor ascunse în prezent în intervalul de celule sursă." #. LvZ8x #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:380 |