aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ro/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ro/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/ro/dbaccess/messages.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/ro/dbaccess/messages.po b/source/ro/dbaccess/messages.po
index 2245fdff956..6569b60d203 100644
--- a/source/ro/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ro/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-25 13:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-25 13:16+0000\n"
"Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ro/>\n"
"Language: ro\n"
@@ -3516,6 +3516,8 @@ msgid ""
"It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is\n"
"available in this setup."
msgstr ""
+"Nu este posibilă crearea unei noi baze de date, deoarece nici HSQLDB, nici Firebird\n"
+"nu sunt disponibile în această configurare."
#. n2DxH
#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:273
@@ -3869,7 +3871,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:11
msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog"
msgid "The document contains embedded HSQL data, which is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Documentul conține date HSQL încorporate, care sunt depreciate."
#. EDMYj
#: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:12