aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ro/dictionaries/en/dialog.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ro/dictionaries/en/dialog.po')
-rw-r--r--source/ro/dictionaries/en/dialog.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ro/dictionaries/en/dialog.po b/source/ro/dictionaries/en/dialog.po
index 30e01c96096..4e963e73cae 100644
--- a/source/ro/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/ro/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-02 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-23 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/dictionariesendialog/ro/>\n"
"Language: ro\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1391081939.000000\n"
#. fyB4s
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
"times\n"
"property.text"
msgid "Multiplication sign"
-msgstr "Semnul înmulțire"
+msgstr "Semnul de înmulțire"
#. 4AvJk
#: en_en_US.properties
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"hlp_metric\n"
"property.text"
msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."
-msgstr "Convertire de unități de măsură din °F, mph, ft, in, lb, gal și mile."
+msgstr "Conversia măsurătorilor din °F, mph, ft, in, lb, gal și mile."
#. xrxso
#: en_en_US.properties
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
"metric\n"
"property.text"
msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"
-msgstr "Convertire la unități metrice (°C, km/h, m, kg, l)"
+msgstr "Convertire la sistem metric (°C, km/h, m, kg, l)"
#. 8JJ7c
#: en_en_US.properties
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
"hlp_nonmetric\n"
"property.text"
msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
-msgstr "Convertire de unități de măsură de la °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
+msgstr "Conversia măsurătorilor de la °C; km/h; cm, m, km; kg; l."
#. XKJi9
#: en_en_US.properties
@@ -347,4 +347,4 @@ msgctxt ""
"nonmetric\n"
"property.text"
msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"
-msgstr "Convertire la non-metrice (°F, mph, ft, lb, gal)"
+msgstr "Convertire la sistem non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"