diff options
Diffstat (limited to 'source/ro/extensions/source/abpilot.po')
| -rw-r--r-- | source/ro/extensions/source/abpilot.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ro/extensions/source/abpilot.po b/source/ro/extensions/source/abpilot.po index 152f4859d7b..96210e3bc75 100644 --- a/source/ro/extensions/source/abpilot.po +++ b/source/ro/extensions/source/abpilot.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-03 11:47+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-25 22:05+0000\n" +"Last-Translator: Ákos <nagy.akos@libreoffice.ro>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1354535240.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1359151508.0\n" #: abspilot.src msgctxt "" @@ -91,7 +91,7 @@ msgctxt "" "FL_TYPE\n" "fixedline.text" msgid "Please select the type of your external address book:" -msgstr "Vă rugăm să selectați tipul agendei externe de contacte:" +msgstr "Selectați tipul agendei externe de contacte:" #: abspilot.src msgctxt "" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "" "Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type." msgstr "" "Conexiunea la sursa de date nu a putut fi stabilită.\n" -"Înainte de a continua, vă rugăm să verificați configurările făcute, sau (pe pagina precedentă) alegeți alt tip de sursă de date de adrese. " +"Înainte de a continua, verificați configurările făcute, sau (pe pagina precedentă) alegeți alt tip de sursă de date de adrese. " #: abspilot.src msgctxt "" @@ -240,7 +240,7 @@ msgid "" "Please select the one you mainly want to work with:" msgstr "" "Sursa externă de date pe care ați ales-o conține mai multe agende de contacte. \n" -"Vă rugăm să selectați una cu care doriți să lucrați:" +"Selectați una cu care doriți să lucrați:" #: abspilot.src msgctxt "" @@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt "" "RID_ERR_NEEDTYPESELECTION\n" "errorbox.text" msgid "Please select a type of address book." -msgstr "Vă rugăm să selectați un tip de agendă de contacte." +msgstr "Selectați un tip de agendă de contacte." #: abspilot.src msgctxt "" @@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS\n" "string.text" msgid "Please check the settings made for the data source." -msgstr "Vă rugăm să verificați setările făcute pentru sursa de date." +msgstr "Verificați setările făcute pentru sursa de date." #: abspilot.src msgctxt "" |