aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
-rw-r--r--source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 743a3eafc15..637427c575b 100644
--- a/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ro/>\n"
"Language: ro\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Freeze ~Cells"
-msgstr "Fixează ~celulele"
+msgstr "Înghețare ~celule"
#. p5wLA
#: CalcCommands.xcu
@@ -784,7 +784,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~Silabisire..."
+msgstr "~Despărțire în silabe..."
#. AQgBD
#: CalcCommands.xcu
@@ -8584,7 +8584,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Hyphenation"
-msgstr "~Silabisire"
+msgstr "~Despărțire în silabe"
#. CQf4G
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -16324,7 +16324,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "~Forme simple"
#. Txc9Q
#: GenericCommands.xcu
@@ -16334,7 +16334,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Forme simple"
#. MCJkK
#: GenericCommands.xcu
@@ -21539,7 +21539,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Check Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "Verifică ortografia"
#. tNx33
#: GenericCommands.xcu
@@ -21579,7 +21579,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Check Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "Verifică ortografia"
#. HAU9m
#: GenericCommands.xcu
@@ -34533,7 +34533,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Hyphenation..."
-msgstr "~Silabisire..."
+msgstr "~Despărțire în silabe..."
#. ngTBv
#: WriterCommands.xcu