1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ro/scaddins/messages.po b/source/ro/scaddins/messages.po
index 89a3abd4005..aab7a141b9f 100644
--- a/source/ro/scaddins/messages.po
+++ b/source/ro/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-19 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Prețul"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:648
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. rUAFp
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:649
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "Venitul titlului"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:725
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. Dsfq5
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:726
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "Discontul"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:742
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. AeFr3
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:743
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "Prețul"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:820
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. MA5gf
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:821
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "Prețul"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:837
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. FRLpH
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:838
@@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr "Venitul titlului"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:908
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. ZzgKB
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:909
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr "Prețul"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:931
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. hi8zV
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:932
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "Venitul titlului"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:952
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. hzzyo
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:953
@@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "Prețul"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:973
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. ZibYN
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:974
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr "Investiția"
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1012
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Redemption"
-msgstr "Recuperare"
+msgstr "Rambursare"
 
 #. 7xDcc
 #: scaddins/inc/analysis.hrc:1013