diff options
Diffstat (limited to 'source/ro/sd')
| -rw-r--r-- | source/ro/sd/source/ui/app.po | 122 |
1 files changed, 95 insertions, 27 deletions
diff --git a/source/ro/sd/source/ui/app.po b/source/ro/sd/source/ui/app.po index 8611b4320db..e6855b46f9a 100644 --- a/source/ro/sd/source/ui/app.po +++ b/source/ro/sd/source/ui/app.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-19 21:31+0000\n" -"Last-Translator: Ákos <nagy.akos@libreoffice.ro>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:01+0000\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353360678.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354780885.0\n" #: strings.src msgctxt "" @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgctxt "" "STR_HTMLEXP_EMAIL\n" "string.text" msgid "E-mail" -msgstr "Email" +msgstr "E-mail" #: strings.src msgctxt "" @@ -2416,7 +2416,7 @@ msgctxt "" "SID_DELETE_SNAPITEM\n" "menuitem.text" msgid "~Delete" -msgstr "~~Șterge" +msgstr "~Șterge" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt "" "SID_DELETE_PAGE\n" "menuitem.text" msgid "D~elete Slide" -msgstr "~~Șterge diapozitivul" +msgstr "Șt~erge diapozitivul" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgctxt "" "SID_DELETE_MASTER_PAGE\n" "menuitem.text" msgid "D~elete Master" -msgstr "~~Șterge documentul principal" +msgstr "Șt~erge documentul principal" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -2551,7 +2551,7 @@ msgctxt "" "SID_DELETE_PAGE\n" "menuitem.text" msgid "D~elete Page" -msgstr "~~Șterge pagina" +msgstr "Șt~erge pagina" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -2704,7 +2704,7 @@ msgctxt "" "SID_BEFORE_OBJ\n" "menuitem.text" msgid "In Front of ~Object" -msgstr "~~În fața obiectului" +msgstr "~În fața obiectului" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -2713,7 +2713,7 @@ msgctxt "" "SID_BEHIND_OBJ\n" "menuitem.text" msgid "Be~hind Object" -msgstr "~~În spatele obiectului" +msgstr "~În spatele obiectului" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -2767,7 +2767,7 @@ msgctxt "" "SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT\n" "menuitem.text" msgid "~Size" -msgstr "~Mărimea" +msgstr "~Mărime" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -2965,7 +2965,7 @@ msgctxt "" "SID_OBJECT_ALIGN_UP\n" "menuitem.text" msgid "~Top" -msgstr "~~Început" +msgstr "~Început" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt "" "SID_OBJECT_CLOSE\n" "menuitem.text" msgid "Close ~Object" -msgstr "~~Închide obiectul" +msgstr "~Închide obiectul" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -3037,7 +3037,7 @@ msgctxt "" "SID_BEZIER_DELETE\n" "menuitem.text" msgid "~Delete Points" -msgstr "~~Ștergere puncte" +msgstr "~Ștergere puncte" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -3046,7 +3046,7 @@ msgctxt "" "SID_BEZIER_CLOSE\n" "menuitem.text" msgid "Close ~Object" -msgstr "~~Închide obiectul" +msgstr "~Închide obiectul" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -3208,7 +3208,7 @@ msgctxt "" "SID_DELETE\n" "menuitem.text" msgid "~Delete" -msgstr "~~Șterge" +msgstr "~Șterge" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -3280,7 +3280,7 @@ msgctxt "" "SID_GLUE_ESCDIR_TOP\n" "menuitem.text" msgid "~Top" -msgstr "~~Început" +msgstr "~Început" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt "" "SID_CONVERT_TO_24BIT\n" "menuitem.text" msgid "24 Bit ~True Colors" -msgstr "~Culori reale pe 24 de biți" +msgstr "24 biți ~True Color" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -3550,7 +3550,7 @@ msgctxt "" "SID_BREAK\n" "menuitem.text" msgid "~Break" -msgstr "~~Întrerupe" +msgstr "~Întrerupe" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -3919,7 +3919,7 @@ msgctxt "" "SID_CHANGEBEZIER\n" "menuitem.text" msgid "To ~Curve" -msgstr "~~În curbă" +msgstr "În ~curbă" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgctxt "" "SID_CHANGEPOLYGON\n" "menuitem.text" msgid "To ~Polygon" -msgstr "~~În poligon" +msgstr "În ~poligon" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -3937,7 +3937,7 @@ msgctxt "" "SID_CONVERT_TO_CONTOUR\n" "menuitem.text" msgid "To C~ontour" -msgstr "~~În contur" +msgstr "În ~contur" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -3946,7 +3946,7 @@ msgctxt "" "SID_CONVERT_TO_3D\n" "menuitem.text" msgid "To 3~D" -msgstr "~~În 3D" +msgstr "În 3~D" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -3955,7 +3955,7 @@ msgctxt "" "SID_CONVERT_TO_BITMAP\n" "menuitem.text" msgid "To ~Bitmap" -msgstr "~~În bitmap" +msgstr "În ~bitmap" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -3964,7 +3964,7 @@ msgctxt "" "SID_CONVERT_TO_METAFILE\n" "menuitem.text" msgid "To ~Metafile" -msgstr "~~În metafișier" +msgstr "În ~metafișier" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -3973,7 +3973,7 @@ msgctxt "" "SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST\n" "menuitem.text" msgid "To 3D ~Rotation Object" -msgstr "~~În obiect de rotație 3D" +msgstr "În obiect de ~rotație 3D" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -4198,3 +4198,71 @@ msgctxt "" "#define.text" msgid "Graphics Styles" msgstr "Stiluri de grafică" + +#: res_bmp.src +msgctxt "" +"res_bmp.src\n" +"SfxStyleFamiliesRes2\n" +"#define.text" +msgid "Presentation Styles" +msgstr "Stiluri de prezentare" + +#: res_bmp.src +msgctxt "" +"res_bmp.src\n" +"STR_STYLE_FILTER_USED\n" +"string.text" +msgid "Applied Styles" +msgstr "Stiluri aplicate" + +#: res_bmp.src +msgctxt "" +"res_bmp.src\n" +"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n" +"string.text" +msgid "Custom Styles" +msgstr "Stiluri personalizate" + +#: res_bmp.src +msgctxt "" +"res_bmp.src\n" +"STR_STYLE_FILTER_ALL\n" +"string.text" +msgid "All Styles" +msgstr "Toate stilurile" + +#: res_bmp.src +msgctxt "" +"res_bmp.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n" +"1\n" +"filterlist.text" +msgid "All Styles" +msgstr "Toate stilurile" + +#: res_bmp.src +msgctxt "" +"res_bmp.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n" +"2\n" +"filterlist.text" +msgid "Applied Styles" +msgstr "Stiluri aplicate" + +#: res_bmp.src +msgctxt "" +"res_bmp.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n" +"3\n" +"filterlist.text" +msgid "Custom Styles" +msgstr "Stiluri personalizate" + +#: res_bmp.src +msgctxt "" +"res_bmp.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n" +"1\n" +"filterlist.text" +msgid "All Styles" +msgstr "Toate stilurile" |