diff options
Diffstat (limited to 'source/ru/basic/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ru/basic/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ru/basic/messages.po b/source/ru/basic/messages.po index 6ee6393c337..dfa47d578bd 100644 --- a/source/ru/basic/messages.po +++ b/source/ru/basic/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-26 11:36+0000\n" -"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n" +"Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1513851907.000000\n" #. CacXi @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Внешнее приложение не может выполнить #: basic/inc/basic.hrc:80 msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Timeout while waiting for DDE response." -msgstr "Таймаут ожидания ответа DDE." +msgstr "Время ожидания ответа DDE." #. 4q3yy #: basic/inc/basic.hrc:81 @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Ошибка выполнения метода." #: basic/inc/basic.hrc:121 msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Unable to set property." -msgstr "Свойство установить невозможно." +msgstr "Невозможно задать свойство." #. k82XW #: basic/inc/basic.hrc:122 @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Ожидается метка." #: basic/inc/basic.hrc:129 msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Value cannot be applied." -msgstr "Значение применить невозможно." +msgstr "Невозможно применить значение." #. oPCtL #: basic/inc/basic.hrc:130 |