aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ru/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/ru/chart2/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ru/chart2/messages.po b/source/ru/chart2/messages.po
index f0fbd164126..38b8d823944 100644
--- a/source/ru/chart2/messages.po
+++ b/source/ru/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-09 03:15+0000\n"
"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Заглавия"
#: chart2/inc/strings.hrc:70
msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN"
msgid "Main Title"
-msgstr "Основной заголовок"
+msgstr "Основное заглавие"
#. 3HPz3
#: chart2/inc/strings.hrc:71
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Изменить данные диаграммы"
#: chart2/inc/strings.hrc:113
msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND"
msgid "Legend on/off"
-msgstr "Показать/спрятать легенду"
+msgstr "Легенда вкл./выкл."
#. fnfBr
#: chart2/inc/strings.hrc:114
@@ -5489,7 +5489,7 @@ msgstr "Подзаголовок"
#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:169
msgctxt "wizelementspage|extended_tip|maintitle"
msgid "Enter a title for your chart."
-msgstr "Введите заголовок диаграммы."
+msgstr "Введите заглавие диаграммы."
#. eNDvd
#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:187