diff options
Diffstat (limited to 'source/ru/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ru/cui/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ru/cui/messages.po b/source/ru/cui/messages.po index 3e1d80cd3bc..9d3a4b2a5b9 100644 --- a/source/ru/cui/messages.po +++ b/source/ru/cui/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-13 08:53+0000\n" -"Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-27 08:33+0000\n" +"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/cuimessages/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8015,7 +8015,7 @@ msgstr "Обзор..." #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:99 msgctxt "extended_tip|browse" msgid "Opens a file dialog where you can select the database file." -msgstr "Открывает диалоговое окно открытия файлов, в котором можно выбрать файл базы данных." +msgstr "Открывает диалоговое окно открытия файлов, где возможно выбрать файл базы данных." #. kvNEy #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:112 @@ -10248,7 +10248,7 @@ msgstr "Правка..." #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:147 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|edit" msgid "Opens the Edit Custom Dictionary dialog where you can edit any user-defined dictionary." -msgstr "Открывает диалоговое окно Правка словаря, в котором можно изменить любой словарь пользователя." +msgstr "Открывает диалоговое окно Правка словаря, где возможно изменить любой словарь пользователя." #. qML94 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:166 |