aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru/desktop/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ru/desktop/messages.po')
-rw-r--r--source/ru/desktop/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ru/desktop/messages.po b/source/ru/desktop/messages.po
index d256107f96f..6214203d32e 100644
--- a/source/ru/desktop/messages.po
+++ b/source/ru/desktop/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-29 18:26+0000\n"
-"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-12 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Запустите программу установки, чтобы п
#: desktop/inc/strings.hrc:167
msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"
msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
-msgstr "A general access error occurred while accessing your central configuration. "
+msgstr "При доступе к центральной конфигурации возникла общая ошибка. "
#. zBSDM
#: desktop/inc/strings.hrc:168
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid ""
"%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
"\n"
msgstr ""
-"Пользовательская установка %PRODUCTNAME не может быть завершена по причине отсутствия достаточного дискового пространства. Освободите место в указанном местоположении и перезапустите %PRODUCTNAME:\n"
+"Пользовательская установка %PRODUCTNAME не может быть завершена по причине отсутствия достаточного дискового пространства. Освободите место в указанном расположении и перезапустите %PRODUCTNAME:\n"
"\n"
#. 2o5XG