diff options
Diffstat (limited to 'source/ru/nlpsolver')
| -rw-r--r-- | source/ru/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ru/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/ru/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po index 82757e9af97..f9f920503d1 100644 --- a/source/ru/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po +++ b/source/ru/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po @@ -1,12 +1,12 @@ #. extracted from nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: \n" +"Project-Id-Version: com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-27 20:07+0400\n" -"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n" -"Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-23 18:47+0600\n" +"Last-Translator: Helen <helenrussian@gmail.com>\n" +"Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt "" "par_id0503200917103832\n" "help.text" msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver." -msgstr "" +msgstr "Если <emph>включён</emph>, то в процессе поиска решения показывается дополнительное диалоговое окно, которое предоставляет информацию о ходе процесса и найденных решениях, а также даёт возможность остановки или возобновления работы по поиску решений." #: Options.xhp msgctxt "" @@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt "" "par_id060320091040136\n" "help.text" msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information." -msgstr "" +msgstr "... определяет объём информации, хранящейся в общедоступной бибилиотеке. Каждый по отдельности хранит и запрашивает информацию." #: Usage.xhp msgctxt "" |