1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ru/reportdesign/messages.po b/source/ru/reportdesign/messages.po
index 286d0f2227d..eaf9e37416a 100644
--- a/source/ru/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ru/reportdesign/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-29 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/ru/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1513852187.000000\n"
 
 #. FBVr9
@@ -1601,43 +1601,43 @@ msgid "_Bottom of Page (Footer)"
 msgstr "Нижний колонтитул страницы"
 
 #. eLQVW
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:204
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:203
 msgctxt "pagenumberdialog|label2"
 msgid "Position"
 msgstr "Положение"
 
 #. LMkGF
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:242
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:241
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Слева"
 
 #. s4C48
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:243
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:242
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Center"
 msgstr "По центру"
 
 #. X9UuN
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:244
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:243
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Справа"
 
 #. NRhEj
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:256
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:255
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "Выравнивание:"
 
 #. yWyC7
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:268
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:267
 msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
 msgid "Show Number on First Page"
 msgstr "Отображать номер на первой странице"
 
 #. B7qwT
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:287
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:286
 msgctxt "pagenumberdialog|label3"
 msgid "General"
 msgstr "Общие"