aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru/scp2/source/ooo.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ru/scp2/source/ooo.po')
-rw-r--r--source/ru/scp2/source/ooo.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ru/scp2/source/ooo.po b/source/ru/scp2/source/ooo.po
index 3a0cc81d200..68985e9c186 100644
--- a/source/ru/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ru/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ooo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-30 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-17 14:18+0000\n"
"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1496155902.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1508249894.000000\n"
#: folderitem_ooo.ulf
msgctxt ""
@@ -767,7 +767,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n"
"LngText.text"
msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr "Каталонский (Валенсия)"
+msgstr "Каталанский (валенсийский)"
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
@@ -775,7 +775,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n"
"LngText.text"
msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Установить справку на каталонском (Валенсия) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Установить справку на каталанском (валенсийском) в %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: module_helppack.ulf
msgctxt ""
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgctxt ""
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA\n"
"LngText.text"
msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr "Каталанский (Валенсийский)"
+msgstr "Каталанский (валенсийский)"
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt ""
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA\n"
"LngText.text"
msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
-msgstr "Установить каталанский (Валенсия) интерфейс пользователя"
+msgstr "Установить каталанский (валенсийский) интерфейс пользователя"
#: module_langpack.ulf
msgctxt ""