diff options
Diffstat (limited to 'source/ru/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ru/sd/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ru/sd/messages.po b/source/ru/sd/messages.po index 2e7367cf84b..83c3d1771d1 100644 --- a/source/ru/sd/messages.po +++ b/source/ru/sd/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-07 13:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-07 18:36+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" -"Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ru/>\n" +"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/sdmessages/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562696422.000000\n" #. WDjkB @@ -7659,7 +7659,7 @@ msgstr "Оптимально" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1839 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon" msgid "Parallel" -msgstr "параллельно" +msgstr "Параллельно" #. fAfKA #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1848 @@ -7677,7 +7677,7 @@ msgstr "После" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1866 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough" msgid "Through" -msgstr "Сквозное" +msgstr "Насквозь" #. WEBWT #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1881 @@ -7701,7 +7701,7 @@ msgstr "Начать с выбора шаблона" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:70 msgctxt "extended_tip|startwithwizard" msgid "Specifies whether to activate the Select a Template window when opening a presentation with File - New - Presentation." -msgstr "" +msgstr "Открывать ли окно «Выбор шаблона» при создании презентации по Файл ▸ Создать ▸ Презентацию." #. 5DjoQ #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:87 |