aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru/sd/source/ui/app.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ru/sd/source/ui/app.po')
-rw-r--r--source/ru/sd/source/ui/app.po18
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ru/sd/source/ui/app.po b/source/ru/sd/source/ui/app.po
index c7368d7eb4e..663e17cec07 100644
--- a/source/ru/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ru/sd/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-27 07:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-30 14:51+0000\n"
"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495871245.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1496155903.000000\n"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
"STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Image Object Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Панель изображения"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgctxt ""
"STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
"string.text"
msgid "Drawing Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стили рисунков"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2212,6 +2212,14 @@ msgctxt ""
msgid "Page Tree"
msgstr "Дерево страниц"
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
+"STR_OVERWRITE_WARNING\n"
+"string.text"
+msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
+msgstr "Локальный каталог «%FILENAME» не пуст. Некоторые файлы, возможно, будут заменены. Будете продолжать?"
+
#: toolbox.src
msgctxt ""
"toolbox.src\n"