aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru/sfx2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ru/sfx2/messages.po')
-rw-r--r--source/ru/sfx2/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ru/sfx2/messages.po b/source/ru/sfx2/messages.po
index 941843c852e..9caa93cd96d 100644
--- a/source/ru/sfx2/messages.po
+++ b/source/ru/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 11:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-20 00:46+0000\n"
-"Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-12 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564293234.000000\n"
#. bHbFE
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Исходный HTML-текст"
#: include/sfx2/strings.hrc:91
msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE"
msgid "Select Text"
-msgstr "Использовать текстовый курсор для выделения"
+msgstr "Выбрать текст"
#. 5FCCv
#: include/sfx2/strings.hrc:92
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgid ""
"Please check the %PRODUCTNAME settings or your email program settings."
msgstr ""
"Ошибка отправки сообщения. Возможно, ошибка возникла из-за отсутствия учётной записи пользователя или неполадок в установке.\n"
-"Проверьте настройки %PRODUCTNAME и программы электронной почты."
+"Проверьте настройки %PRODUCTNAME и почтовой программы."
#. 3nzi6
#. Error codes look like "MAPI_E_FAILURE" or "1234"