diff options
Diffstat (limited to 'source/ru/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ru/svx/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ru/svx/messages.po b/source/ru/svx/messages.po index 62c0954aec4..29830c9db60 100644 --- a/source/ru/svx/messages.po +++ b/source/ru/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-25 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-11 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-19 10:39+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/svxmessages/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -16500,7 +16500,7 @@ msgstr "Поиск подобных" #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:877 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|similarity" msgid "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options." -msgstr "" +msgstr "Поиск терминов, похожих на текст поиска. Установите этот флажок, а затем нажмите кнопку Подобные, чтобы задать параметры сходства." #. mKiVJ #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:889 @@ -17556,7 +17556,7 @@ msgstr "Фрейм:" #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:489 msgctxt "imapdialog|extended_tip|text" msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser." -msgstr "" +msgstr "Введите текст, отображаемый когда курсор мыши указывает на гиперобъект в браузере." #. 5BPAy #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:527 @@ -17568,7 +17568,7 @@ msgstr "Текст:" #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:550 msgctxt "imapdialog|extended_tip|url" msgid "Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot." -msgstr "" +msgstr "Введите URL файла для открытия при нажатии на выбранный гиперобъект." #. CnDFH #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:590 |