aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ru/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/ru/uui/messages.po8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/ru/uui/messages.po b/source/ru/uui/messages.po
index 775706a1231..aac78775fd5 100644
--- a/source/ru/uui/messages.po
+++ b/source/ru/uui/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-03 15:40+0000\n"
"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/uuimessages/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,6 +48,10 @@ msgid ""
"$(ARG1)\n"
"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
msgstr ""
+"Попытка сохранить/экспортировать защищённую паролем библиотеку BASIC, содержащую модули\n"
+"$(ARG1)\n"
+"которые слишком велики для хранения в двоичном формате. Чтобы не имеющие доступа к паролю библиотеки пользователи могли запускать макросы в этих модулях, их необходимо разделить на несколько меньших.\n"
+"Продолжить сохранение/экспорт этой библиотеки?"
#. 3rNDF
#: uui/inc/ids.hrc:43