diff options
Diffstat (limited to 'source/ru')
| -rw-r--r-- | source/ru/svtools/messages.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ru/sw/messages.po | 10 |
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ru/svtools/messages.po b/source/ru/svtools/messages.po index e7d67ee03ab..d90e015c2cf 100644 --- a/source/ru/svtools/messages.po +++ b/source/ru/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-24 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-06 08:46+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svtoolsmessages/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562678205.000000\n" #. fLdeV @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Файл закладок" #: include/svtools/strings.hrc:281 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC" msgid "Graphics" -msgstr "Изображение" +msgstr "Изображения" #. Enc4X #: include/svtools/strings.hrc:282 diff --git a/source/ru/sw/messages.po b/source/ru/sw/messages.po index 038f80935e8..c4764105eaa 100644 --- a/source/ru/sw/messages.po +++ b/source/ru/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-08 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-06 08:46+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563892980.000000\n" #. DdjvG @@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "Вставить нумерацию" #: sw/inc/strings.hrc:441 msgctxt "STR_NUMUP" msgid "Promote level" -msgstr "Уровень отступа" +msgstr "Повысить уровень" #. 63Ec4 #: sw/inc/strings.hrc:442 @@ -6971,13 +6971,13 @@ msgstr "Закладка" #: sw/inc/strings.hrc:1150 msgctxt "ST_GRF" msgid "Graphics" -msgstr "Изображение" +msgstr "Изображения" #. d5eSc #: sw/inc/strings.hrc:1151 msgctxt "ST_OLE" msgid "OLE object" -msgstr "Объект OLE" +msgstr "OLE-объект" #. h5QQ8 #: sw/inc/strings.hrc:1152 |