diff options
Diffstat (limited to 'source/rw/scp2/source/calc.po')
| -rw-r--r-- | source/rw/scp2/source/calc.po | 28 |
1 files changed, 25 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/rw/scp2/source/calc.po b/source/rw/scp2/source/calc.po index 14de5b222e8..f84ee491c02 100644 --- a/source/rw/scp2/source/calc.po +++ b/source/rw/scp2/source/calc.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 02:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-13 05:03+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: rw\n" @@ -13,8 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462156946.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1492059834.000000\n" +#. rTGYE #: folderitem_calc.ulf msgctxt "" "folderitem_calc.ulf\n" @@ -23,6 +24,7 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Urupapurotuzu" +#. yfZ8B #: folderitem_calc.ulf #, fuzzy msgctxt "" @@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt "" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." msgstr "Gukora imibare, gutondagura amakuru no kuyobora amarisiti mu mpapurozisesuye ukoresheje Calc" +#. 2sEBu #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" +#. erCpE #: module_calc.ulf #, fuzzy msgctxt "" @@ -49,6 +53,7 @@ msgctxt "" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc." msgstr "Guteranya imibare, gusesengura amakuru no gucunga intonde yo ku mpapurozisesuye hifashishijwe Calc ya %PRODUCTNAME ." +#. LAxSN #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -57,6 +62,7 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Igice cya Porogaramu" +#. yrtDF #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -65,6 +71,7 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Calc" msgstr "Porogaramu %PRODUCTNAME Calc" +#. 4gcnp #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -73,6 +80,7 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc Help" msgstr "Ifashayobora %PRODUCTNAME Calc" +#. wVArW #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -81,6 +89,7 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc" msgstr "Ifashayobora rya %PRODUCTNAME Calc" +#. pturF #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -89,6 +98,7 @@ msgctxt "" msgid "Add-in" msgstr "Kongera-mu" +#. yVG6t #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -97,6 +107,7 @@ msgctxt "" msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc." msgstr "Ibyongerwamo ni porogaramu zinyongera zituma haboneka imimaro mishya mu %PRODUCTNAME Calc." +#. xtCyD #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -105,6 +116,7 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "Inshya" +#. PGkDJ #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -113,6 +125,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet" msgstr "%PRODUCTNAME%SXWFORMATVERSION Urupapurotuzu " +#. KXEGd #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -121,6 +134,7 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template" msgstr "%PRODUCTNAME%SXWFORMATVERSION Modeli y'Urupapurotuzu" +#. ChktK #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -129,6 +143,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Spreadsheet" msgstr "Urupapurotuzu rwa OpenDocument" +#. oS5qx #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -137,6 +152,7 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" msgstr "Modeli y'urupapurotuzu rwa OpenDocument" +#. B2tXa #: registryitem_calc.ulf #, fuzzy msgctxt "" @@ -146,6 +162,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet" msgstr "Urupapuro nyatuzu rwa Microsoft Excel" +#. aAdan #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -154,6 +171,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel Worksheet" msgstr "Urupapuro nyatuzu rwa Microsoft Excel" +#. GWhEw #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -162,6 +180,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel Web Query File" msgstr "" +#. QGyiB #: registryitem_calc.ulf #, fuzzy msgctxt "" @@ -171,6 +190,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template" msgstr "Modeli ya Microsoft Excel" +#. sputX #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -179,6 +199,7 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel Template" msgstr "Modeli ya Microsoft Excel" +#. vnbCH #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -187,6 +208,7 @@ msgctxt "" msgid "Uniform Office Format Spreadsheet" msgstr "" +#. wDiKM #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" |