aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sa-IN/starmath/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sa-IN/starmath/messages.po')
-rw-r--r--source/sa-IN/starmath/messages.po213
1 files changed, 142 insertions, 71 deletions
diff --git a/source/sa-IN/starmath/messages.po b/source/sa-IN/starmath/messages.po
index a7c6db84923..56e4329f92b 100644
--- a/source/sa-IN/starmath/messages.po
+++ b/source/sa-IN/starmath/messages.po
@@ -294,29 +294,34 @@ msgid "varphi"
msgstr "वारफाइ"
#: smmod.hrc:76
+#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "element"
-msgstr ""
+msgstr "तत्वम् "
#: smmod.hrc:77
+#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "noelement"
-msgstr ""
+msgstr "न किमपि तत्वम् "
#: smmod.hrc:78
+#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "strictlylessthan"
-msgstr ""
+msgstr "अस्मात् निश्चितरूपेण् न्यूनम्"
#: smmod.hrc:79
+#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr ""
+msgstr "अस्मात् निश्चितरूपेण् अधिकम्"
#: smmod.hrc:80
+#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "notequal"
-msgstr ""
+msgstr "न समानम्"
#: smmod.hrc:81
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -1178,14 +1183,16 @@ msgid "Color Purple"
msgstr ""
#: strings.hrc:188
+#, fuzzy
msgctxt "RID_COLORX_SILVER_HELP"
msgid "Color Silver"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण वरणकः"
#: strings.hrc:189
+#, fuzzy
msgctxt "RID_COLORX_TEAL_HELP"
msgid "Color Teal"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण टैब्"
#: strings.hrc:190
msgctxt "RID_COLORX_YELLOW_HELP"
@@ -1665,9 +1672,10 @@ msgid "Others"
msgstr "अन्ये"
#: strings.hrc:283
+#, fuzzy
msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "उदाहरणम्"
#: strings.hrc:285
msgctxt "RID_FONTREGULAR"
@@ -1705,24 +1713,28 @@ msgid "red"
msgstr "वुज़ुल"
#: strings.hrc:292
+#, fuzzy
msgctxt "STR_CYAN"
msgid "cyan"
-msgstr ""
+msgstr "सियान्"
#: strings.hrc:293
+#, fuzzy
msgctxt "STR_MAGENTA"
msgid "magenta"
-msgstr ""
+msgstr "मेजेण्टा"
#: strings.hrc:294
+#, fuzzy
msgctxt "STR_GRAY"
msgid "gray"
-msgstr ""
+msgstr "धूसरम्"
#: strings.hrc:295
+#, fuzzy
msgctxt "STR_LIME"
msgid "lime"
-msgstr ""
+msgstr "समयः"
#: strings.hrc:296
msgctxt "STR_MAROON"
@@ -1740,9 +1752,10 @@ msgid "olive"
msgstr ""
#: strings.hrc:299
+#, fuzzy
msgctxt "STR_PURPLE"
msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "परपोल"
#: strings.hrc:300
msgctxt "STR_SILVER"
@@ -1760,9 +1773,10 @@ msgid "yellow"
msgstr "लयुदुर"
#: strings.hrc:303
+#, fuzzy
msgctxt "STR_HIDE"
msgid "hide"
-msgstr ""
+msgstr "तिरोहय"
#: strings.hrc:304
msgctxt "STR_SIZE"
@@ -1770,9 +1784,10 @@ msgid "size"
msgstr "परिमाणः"
#: strings.hrc:305
+#, fuzzy
msgctxt "STR_FONT"
msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरगणः"
#: strings.hrc:306
msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
@@ -1885,9 +1900,10 @@ msgid "'RIGHT' expected"
msgstr "'RIGHT' अपेक्षितम् "
#: strings.hrc:328
+#, fuzzy
msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME आधारः"
#: strings.hrc:329
#, fuzzy
@@ -1938,49 +1954,58 @@ msgid "~Scaling"
msgstr "मापनम्"
#: alignmentdialog.ui:8
+#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "पङ्क्तीकरणम्"
#: alignmentdialog.ui:67
+#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|default"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "स्वाभाविकम्"
#: alignmentdialog.ui:111
+#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|left"
msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "वामम्"
#: alignmentdialog.ui:128
+#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|center"
msgid "_Centered"
-msgstr ""
+msgstr "केन्द्रितम्"
#: alignmentdialog.ui:146
+#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|right"
msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "दक्षिणम्"
#: alignmentdialog.ui:169
+#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|label1"
msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "क्षैतिजम्"
#: catalogdialog.ui:9
+#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "संकेताः"
#: catalogdialog.ui:24
+#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|insert"
msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "समावेशय"
#: catalogdialog.ui:55
+#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|edit"
msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "सम्पादय"
#: catalogdialog.ui:102
msgctxt "catalogdialog|label1"
@@ -1988,29 +2013,34 @@ msgid "_Symbol set:"
msgstr ""
#: catalogdialog.ui:123
+#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"
msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "बट्टन्"
#: catalogdialog.ui:152
+#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|symbolname"
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "अज्ञातम्"
#: dockingelements.ui:10
+#, fuzzy
msgctxt "dockingelements|DockingElements"
msgid "Elements"
-msgstr ""
+msgstr "वरणम्"
#: fontdialog.ui:9
+#, fuzzy
msgctxt "fontdialog|FontDialog"
msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "फोण्ट्स्"
#: fontdialog.ui:115
+#, fuzzy
msgctxt "fontdialog|formulaL"
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरगणः"
#: fontdialog.ui:150
#, fuzzy
@@ -2031,14 +2061,16 @@ msgid "Attributes"
msgstr "विशेषाः "
#: fontsizedialog.ui:20
+#, fuzzy
msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
msgid "Font Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरगणपरिमाणः"
#: fontsizedialog.ui:35
+#, fuzzy
msgctxt "fontsizedialog|default"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "स्वाभाविकम्"
#: fontsizedialog.ui:122
msgctxt "fontsizedialog|label4"
@@ -2057,9 +2089,10 @@ msgid "_Limits:"
msgstr ""
#: fontsizedialog.ui:248
+#, fuzzy
msgctxt "fontsizedialog|label5"
msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ्यम् :"
#: fontsizedialog.ui:262
#, fuzzy
@@ -2068,9 +2101,10 @@ msgid "_Functions:"
msgstr "क्रियाः "
#: fontsizedialog.ui:276
+#, fuzzy
msgctxt "fontsizedialog|label6"
msgid "_Indexes:"
-msgstr ""
+msgstr "अनिक्रमणिकाः"
#: fontsizedialog.ui:320
msgctxt "fontsizedialog|label1"
@@ -2078,24 +2112,28 @@ msgid "Relative Sizes"
msgstr ""
#: fonttypedialog.ui:9
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "फोण्ट्स्"
#: fonttypedialog.ui:24
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|modify"
msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "विकारय"
#: fonttypedialog.ui:53
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|default"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "स्वाभाविकम्"
#: fonttypedialog.ui:135
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|label1"
msgid "_Variables:"
-msgstr ""
+msgstr "चराः"
#: fonttypedialog.ui:152
#, fuzzy
@@ -2104,14 +2142,16 @@ msgid "_Functions:"
msgstr "क्रियाः "
#: fonttypedialog.ui:169
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|label3"
msgid "_Numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याः"
#: fonttypedialog.ui:186
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|label4"
msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ्यम् :"
#: fonttypedialog.ui:251
msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
@@ -2139,9 +2179,10 @@ msgid "Custom Fonts"
msgstr ""
#: fonttypedialog.ui:424
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
msgid "_Variables"
-msgstr ""
+msgstr "चराः"
#: fonttypedialog.ui:432
#, fuzzy
@@ -2150,14 +2191,16 @@ msgid "_Functions"
msgstr "क्रियाः "
#: fonttypedialog.ui:440
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
msgid "_Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याः"
#: fonttypedialog.ui:448
+#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
msgid "_Text"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ्यम्"
#: fonttypedialog.ui:456
msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
@@ -2245,14 +2288,16 @@ msgid "_Formula text"
msgstr "सूत्रपाठः "
#: smathsettings.ui:71
+#, fuzzy
msgctxt "smathsettings|frame"
msgid "B_order"
-msgstr ""
+msgstr "सीमाः"
#: smathsettings.ui:93
+#, fuzzy
msgctxt "smathsettings|label4"
msgid "Print Options"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्पान् सम्पादय"
#: smathsettings.ui:127
#, fuzzy
@@ -2293,9 +2338,10 @@ msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
msgstr ""
#: smathsettings.ui:297
+#, fuzzy
msgctxt "smathsettings|label1"
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr ""
+msgstr "विविधविकल्पाः"
#: spacingdialog.ui:8
#, fuzzy
@@ -2304,14 +2350,16 @@ msgid "Spacing"
msgstr "मापनम्"
#: spacingdialog.ui:53
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|category"
msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "वर्गः"
#: spacingdialog.ui:68
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|default"
msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "स्वाभाविकम्"
#: spacingdialog.ui:250
msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
@@ -2330,9 +2378,10 @@ msgid "_Spacing:"
msgstr "मापनम्"
#: spacingdialog.ui:378
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|1label2"
msgid "_Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "रेखान्तरणम्"
#: spacingdialog.ui:391
msgctxt "spacingdialog|1label3"
@@ -2346,29 +2395,34 @@ msgid "Spacing"
msgstr "मापनम्"
#: spacingdialog.ui:524
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|2label1"
msgid "_Superscript:"
-msgstr ""
+msgstr "उपरिलिखितम्"
#: spacingdialog.ui:537
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|2label2"
msgid "S_ubscript:"
-msgstr ""
+msgstr "अधोलिखितम्"
#: spacingdialog.ui:603
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|2title"
msgid "Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "अनिक्रमणिकाः"
#: spacingdialog.ui:658
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|3label1"
msgid "_Numerator:"
-msgstr ""
+msgstr "अंशः"
#: spacingdialog.ui:671
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|3label2"
msgid "_Denominator:"
-msgstr ""
+msgstr "हरः"
#: spacingdialog.ui:737
#, fuzzy
@@ -2382,24 +2436,28 @@ msgid "_Excess length:"
msgstr ""
#: spacingdialog.ui:805
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|4label2"
msgid "_Weight:"
-msgstr ""
+msgstr "उच्चता :"
#: spacingdialog.ui:871
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|4title"
msgid "Fraction Bar"
-msgstr ""
+msgstr "कार्यपट्टिका"
#: spacingdialog.ui:926
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|5label1"
msgid "_Upper limit:"
-msgstr ""
+msgstr "उच्चसीमा"
#: spacingdialog.ui:939
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|5label2"
msgid "_Lower limit:"
-msgstr ""
+msgstr "निम्नसीमा"
#: spacingdialog.ui:1005
msgctxt "spacingdialog|5title"
@@ -2429,9 +2487,10 @@ msgid "Brackets"
msgstr "कोष्ठकाः"
#: spacingdialog.ui:1219
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|7label1"
msgid "_Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "रेखान्तरणम्"
#: spacingdialog.ui:1232
msgctxt "spacingdialog|7label2"
@@ -2454,9 +2513,10 @@ msgid "_Minimum spacing:"
msgstr ""
#: spacingdialog.ui:1432
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|8title"
msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "संकेताः"
#: spacingdialog.ui:1487
msgctxt "spacingdialog|9label1"
@@ -2476,24 +2536,28 @@ msgid "Operators"
msgstr "चालकाः "
#: spacingdialog.ui:1621
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|10label1"
msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "वामपार्श्वः:"
#: spacingdialog.ui:1634
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|10label2"
msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "दक्षिण:"
#: spacingdialog.ui:1647
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|10label3"
msgid "_Top:"
-msgstr ""
+msgstr "उर्धं :"
#: spacingdialog.ui:1660
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|10label4"
msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "अध:"
#: spacingdialog.ui:1750
msgctxt "spacingdialog|10title"
@@ -2507,9 +2571,10 @@ msgid "Spacing"
msgstr "मापनम्"
#: spacingdialog.ui:1873
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|menuitem2"
msgid "Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "अनिक्रमणिकाः"
#: spacingdialog.ui:1881
#, fuzzy
@@ -2518,9 +2583,10 @@ msgid "Fractions"
msgstr "क्रियाः "
#: spacingdialog.ui:1889
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|menuitem4"
msgid "Fraction Bars"
-msgstr ""
+msgstr "कार्यपट्टिका"
#: spacingdialog.ui:1897
msgctxt "spacingdialog|menuitem5"
@@ -2534,14 +2600,16 @@ msgid "Brackets"
msgstr "कोष्ठकाः"
#: spacingdialog.ui:1913
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|menuitem7"
msgid "Matrices"
-msgstr ""
+msgstr "मैट्रिक्स"
#: spacingdialog.ui:1921
+#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|menuitem8"
msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "संकेताः"
#: spacingdialog.ui:1929
#, fuzzy
@@ -2570,9 +2638,10 @@ msgid "_Old symbol:"
msgstr ""
#: symdefinedialog.ui:157
+#, fuzzy
msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
msgid "_Symbol:"
-msgstr ""
+msgstr "संकेताः"
#: symdefinedialog.ui:171
msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
@@ -2585,9 +2654,10 @@ msgid "_Font:"
msgstr ""
#: symdefinedialog.ui:199
+#, fuzzy
msgctxt "symdefinedialog|styleText"
msgid "S_tyle:"
-msgstr ""
+msgstr "शैली :"
#: symdefinedialog.ui:213
#, fuzzy
@@ -2596,6 +2666,7 @@ msgid "S_ubset:"
msgstr "अधीनसमुच्चयः"
#: symdefinedialog.ui:387
+#, fuzzy
msgctxt "symdefinedialog|modify"
msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "विकारय"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-26 05:52:03 +0000