aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sat/vcl/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sat/vcl/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/sat/vcl/uiconfig/ui.po146
1 files changed, 73 insertions, 73 deletions
diff --git a/source/sat/vcl/uiconfig/ui.po b/source/sat/vcl/uiconfig/ui.po
index 7a72bb7d027..ab49b2ffd96 100644
--- a/source/sat/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sat/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:16+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sat\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366028211.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1411536993.000000\n"
#: cupspassworddialog.ui
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Authentication request"
-msgstr ""
+msgstr "आरदास पोरमान"
#: cupspassworddialog.ui
msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Password"
-msgstr ""
+msgstr "_Password"
#: cupspassworddialog.ui
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Please enter your authentication data for server %s"
-msgstr ""
+msgstr "सर्वर लागित्%s आम पोरमान डाटा आदेर मे (~p)"
#: errornocontentdialog.ui
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
#: errornocontentdialog.ui
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
#: errornoprinterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "/ %n"
-msgstr ""
+msgstr "/ %n"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "दोसा: (~B)"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Default printer"
-msgstr ""
+msgstr "हुड़ाक् छापावाक्"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -188,7 +188,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Details"
-msgstr "भेदे भेद"
+msgstr "भेदे भेदपुरा़ बिबरोन को"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Properties..."
-msgstr "गुन..."
+msgstr "गुन...गुन को..."
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Printer"
-msgstr "छापावाक् "
+msgstr "छापावाक् छापावाक्."
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Number of copies"
-msgstr "नोकोल रेयाक् लेखा"
+msgstr "नोकोल रेयाक् लेखानोकोल को रेयाक् लेखा"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "From which print"
-msgstr ""
+msgstr "ओका छापा खोन"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "All pages"
-msgstr ""
+msgstr "जोतो साहाटजोतो साहाट "
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Selection"
-msgstr "बाछाव"
+msgstr "बाछावबाछाव "
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Range and copies"
-msgstr ""
+msgstr "पासनाव आर नोकोल कोपासनाव आर नोकोल को "
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Comments"
-msgstr "ओकता काथा को"
+msgstr "ओकता काथा कोखाटो विचार"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Document"
-msgstr "दोलिल"
+msgstr "दोलिलदोलिल "
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "थार ते साजावहुकुम"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -375,17 +375,16 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "General"
-msgstr "साधारोन"
+msgstr "साधारोनसानाम"
#: printdialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"customlabel\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "custom"
-msgstr "कुसी लेका नाक्:"
+msgstr "कुसियाक्"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -423,7 +422,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Margin"
-msgstr "हाशिया"
+msgstr "हाशियासाहटा सिमा़"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -451,7 +450,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "दाराय तेहोतेते"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -460,7 +459,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "between pages"
-msgstr ""
+msgstr "साहटा को ताला"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -469,7 +468,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "to sheet border"
-msgstr ""
+msgstr "पातार सिमा़ धारे"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -478,7 +477,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Draw a border around each page"
-msgstr ""
+msgstr "जोतो साहटा धारे ते मित् सिमा़ गार मे"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -487,7 +486,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "थार ते साजावहुकुम"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -496,7 +495,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Layout"
-msgstr "ओ़डो़क् ञेलोक्"
+msgstr "ओ़डो़क् ञेलोक्उयहार लेका ते तेयार"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -505,7 +504,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Include"
-msgstr "सामिल"
+msgstr "सामिलमेसा आकान"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -514,7 +513,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page sides"
-msgstr ""
+msgstr "साहटा धारे"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -560,7 +559,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Use only paper size from printer preferences"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -589,7 +588,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -598,7 +597,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -607,7 +606,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -616,7 +615,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -625,7 +624,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -634,7 +633,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "16"
-msgstr ""
+msgstr "16"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -683,7 +682,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "right to left, then down"
-msgstr ""
+msgstr "जोजोम खोन लेंगा, इना़ तायोम लातार"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
@@ -702,7 +701,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "बोहोक्जिलिञ बोरनोन."
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -711,7 +710,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "ओतनोक् ञेनेलओतनो ञेलोक्"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -720,7 +719,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "_Option"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -729,7 +728,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Current _value"
-msgstr ""
+msgstr "Current _value"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -738,7 +737,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Printer _Language type"
-msgstr ""
+msgstr "Printer _Language type"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -747,7 +746,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "_Colour"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -756,7 +755,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "Colour _depth"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -765,7 +764,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "From driver"
-msgstr ""
+msgstr "From driver"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -774,7 +773,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "रोङ (~t)"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -783,7 +782,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "हेड़ाक नाप"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -792,7 +791,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8 Bit"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -801,7 +800,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "24 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "24 Bit"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -810,7 +809,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Automatic : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic : %s"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -819,7 +818,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (Level from driver)"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -828,7 +827,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 1"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -837,7 +836,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 2"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -846,7 +845,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 3"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""
@@ -855,7 +854,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
#: printerpaperpage.ui
msgctxt ""
@@ -864,16 +863,17 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "_Paper size"
#: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"printerpaperpage.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "झालकावाक् जिनिस"
#: printerpaperpage.ui
msgctxt ""
@@ -882,7 +882,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "_Duplex"
#: printerpaperpage.ui
msgctxt ""
@@ -891,7 +891,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Paper tray"
-msgstr ""
+msgstr "कागोज थारी"
#: printerpaperpage.ui
msgctxt ""
@@ -900,7 +900,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "बोहोक्"
#: printerpaperpage.ui
msgctxt ""
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "ओतनोक् ञेनेल"
#: printerpropertiesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Properties of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Properties of %s"
#: printerpropertiesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -927,7 +927,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Paper"
-msgstr ""
+msgstr "Paper"
#: printerpropertiesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -936,7 +936,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Device"
#: printprogressdialog.ui
msgctxt ""
@@ -945,7 +945,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "छापा येत् आ (~L)"
#: printprogressdialog.ui
msgctxt ""
@@ -954,7 +954,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page %p of %n"
-msgstr ""
+msgstr "साहटा %p %n रेयाक्"
#: querydialog.ui
msgctxt ""
@@ -963,4 +963,4 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "New Data Type"
-msgstr ""
+msgstr "नावा डाटा लेकान"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-07-17 07:48:21 +0000