diff options
Diffstat (limited to 'source/sh/cui/source')
| -rw-r--r-- | source/sh/cui/source/customize.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sh/cui/source/dialogs.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sh/cui/source/options.po | 33 | ||||
| -rw-r--r-- | source/sh/cui/source/tabpages.po | 148 |
4 files changed, 74 insertions, 145 deletions
diff --git a/source/sh/cui/source/customize.po b/source/sh/cui/source/customize.po index e6a3a328480..90c36a7f7f0 100644 --- a/source/sh/cui/source/customize.po +++ b/source/sh/cui/source/customize.po @@ -1,13 +1,12 @@ -#. extracted from cui/source/customize msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-19 11:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:40+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n" -"Language: sh\n" +"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -257,7 +256,6 @@ msgid "Modify" msgstr "Izmeni" #: cfg.src -#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXPAGE_MENUS\n" @@ -531,7 +529,6 @@ msgid "Toolbar Content" msgstr "Sadržaj palete sa alatkama" #: cfg.src -#, fuzzy msgctxt "" "cfg.src\n" "RID_SVXSTR_COMMANDS\n" @@ -692,7 +689,6 @@ msgid "~New" msgstr "~Novo" #: acccfg.src -#, fuzzy msgctxt "" "acccfg.src\n" "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n" @@ -762,7 +758,6 @@ msgid "Configuration" msgstr "Podešavanje" #: acccfg.src -#, fuzzy msgctxt "" "acccfg.src\n" "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n" diff --git a/source/sh/cui/source/dialogs.po b/source/sh/cui/source/dialogs.po index 00aad01d318..08b8fd7c890 100644 --- a/source/sh/cui/source/dialogs.po +++ b/source/sh/cui/source/dialogs.po @@ -1,13 +1,12 @@ -#. extracted from cui/source/dialogs msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-30 05:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:43+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n" -"Language: sh\n" +"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -52,7 +51,6 @@ msgid "Origi~nal" msgstr "Origi~nal" #: commonlingui.src -#, fuzzy msgctxt "" "commonlingui.src\n" "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n" @@ -872,8 +870,8 @@ msgctxt "" "RID_DEFAULTABOUT\n" "ABOUT_STR_VERSION\n" "string.text" -msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX" -msgstr "Izdanje %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX" +msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION" +msgstr "Izdanje %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION" #: about.src msgctxt "" @@ -899,8 +897,8 @@ msgctxt "" "RID_DEFAULTABOUT\n" "ABOUT_STR_COPYRIGHT\n" "string.text" -msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates" -msgstr "Autorska prava © 2000-2012 Libreofis zajednica i prijatelji" +msgid "Copyright © 2000 - 2013 LibreOffice contributors and/or their affiliates" +msgstr "Autorska prava © 2000-2013 Libreofis zajednica i prijatelji" #: about.src msgctxt "" @@ -1313,7 +1311,6 @@ msgid "Update:" msgstr "Ažuriraj:" #: svuidlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_UPDATE_BASELINKS\n" @@ -1456,7 +1453,6 @@ msgid "Class ~Location" msgstr "~Lokacija klase" #: svuidlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "svuidlg.src\n" "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n" @@ -1625,7 +1621,6 @@ msgid "Parameters" msgstr "Parametri" #: grfflt.src -#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" @@ -1644,7 +1639,6 @@ msgid " Pixel" msgstr "piks." #: grfflt.src -#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n" @@ -1793,7 +1787,6 @@ msgid "Relief" msgstr "Reljef" #: grfflt.src -#, fuzzy msgctxt "" "grfflt.src\n" "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n" @@ -1809,7 +1802,7 @@ msgctxt "" "DLG_FILTERSMOOTH_FT_RADIUS\n" "fixedtext.text" msgid "Smooth Radius" -msgstr "" +msgstr "Poluprečnik zamućenja" #: grfflt.src msgctxt "" @@ -1847,7 +1840,6 @@ msgid "~Add..." msgstr "~Dodaj..." #: multipat.src -#, fuzzy msgctxt "" "multipat.src\n" "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n" @@ -2221,13 +2213,12 @@ msgid "Add Commands" msgstr "Dodaj naredbe" #: cuires.src -#, fuzzy msgctxt "" "cuires.src\n" "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n" "string.text" msgid "Run" -msgstr "Po~kreni" +msgstr "Pokreni" #: cuires.src msgctxt "" diff --git a/source/sh/cui/source/options.po b/source/sh/cui/source/options.po index a76b42f2d74..e7d0e2b14f2 100644 --- a/source/sh/cui/source/options.po +++ b/source/sh/cui/source/options.po @@ -1,13 +1,12 @@ -#. extracted from cui/source/options msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-30 05:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:51+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n" -"Language: sh\n" +"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -2601,10 +2600,9 @@ msgctxt "" "11\n" "itemlist.text" msgid "Personalization" -msgstr "" +msgstr "Personalizacija" #: treeopt.src -#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" @@ -2614,14 +2612,13 @@ msgid "Appearance" msgstr "Izgled" #: treeopt.src -#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" "13\n" "itemlist.text" msgid "Accessibility" -msgstr "Pomoćne tehnologije" +msgstr "Pristupačnost" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -2630,10 +2627,9 @@ msgctxt "" "14\n" "itemlist.text" msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Napredno" #: treeopt.src -#, fuzzy msgctxt "" "treeopt.src\n" "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n" @@ -3438,7 +3434,7 @@ msgctxt "" "FL_EXPERIMENTAL\n" "fixedline.text" msgid "Optional (unstable) options" -msgstr "" +msgstr "Dodatne opcije (nestabilno)" #: optjava.src msgctxt "" @@ -3447,7 +3443,7 @@ msgctxt "" "CB_EXPERIMENTAL\n" "checkbox.text" msgid "Enable experimental features" -msgstr "" +msgstr "Omogući eksperimentalne mogućnosti" #: optjava.src msgctxt "" @@ -3456,7 +3452,7 @@ msgctxt "" "CB_MACRO\n" "checkbox.text" msgid "Enable macro recording" -msgstr "" +msgstr "Omogući snimanje makroa" #: optjava.src msgctxt "" @@ -3513,7 +3509,6 @@ msgid "Features" msgstr "Funkcije" #: optjava.src -#, fuzzy msgctxt "" "optjava.src\n" "RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n" @@ -5369,7 +5364,7 @@ msgctxt "" "10\n" "stringlist.text" msgid "Tango Testing" -msgstr "" +msgstr "Tango (proba)" #: optgdlg.src msgctxt "" @@ -5675,7 +5670,7 @@ msgctxt "" "FT_DATEPATTERNS\n" "fixedtext.text" msgid "Date acceptance ~patterns" -msgstr "" +msgstr "Obrazac za ~prepoznavanje datuma" #: optgdlg.src msgctxt "" @@ -5738,7 +5733,7 @@ msgctxt "" "CB_ASIANSUPPORT\n" "checkbox.text" msgid "Show UI elements for East Asia~n writings" -msgstr "" +msgstr "Prikaži sučelje za istočno-azijska pisma" #: optgdlg.src msgctxt "" @@ -5747,7 +5742,7 @@ msgctxt "" "CB_CTLSUPPORT\n" "checkbox.text" msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing" -msgstr "" +msgstr "Prikaži sučelje za pisanje sa desna na levo" #: optgdlg.src msgctxt "" @@ -5756,7 +5751,7 @@ msgctxt "" "CB_IGNORE_LANG_CHANGE\n" "checkbox.text" msgid "Ignore s~ystem input language" -msgstr "" +msgstr "Zanemari jezik unosa na sistemu" #: optgdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/sh/cui/source/tabpages.po b/source/sh/cui/source/tabpages.po index 18cccedd544..8a6ab777c58 100644 --- a/source/sh/cui/source/tabpages.po +++ b/source/sh/cui/source/tabpages.po @@ -1,13 +1,12 @@ -#. extracted from cui/source/tabpages msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-21 01:22+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n" -"Language: sh\n" +"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -253,7 +252,6 @@ msgstr "" "Želite li da sačuvate vrh strelice?" #: strings.src -#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n" @@ -286,7 +284,6 @@ msgid "Font" msgstr "Font" #: strings.src -#, fuzzy msgctxt "" "strings.src\n" "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n" @@ -536,7 +533,6 @@ msgid "Increments" msgstr "Povećanje" #: tabarea.src -#, fuzzy msgctxt "" "tabarea.src\n" "RID_SVXPAGE_AREA\n" @@ -1921,7 +1917,6 @@ msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" @@ -1931,7 +1926,6 @@ msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A,.., AA,.., AAA,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" @@ -1977,7 +1971,6 @@ msgid "None" msgstr "Ništa" #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" @@ -1987,127 +1980,114 @@ msgid "Native Numbering" msgstr "Prirodno nabrajanje" #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "13\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" +msgid "A, B, .., Aa, Ab, ... (Bulgarian)" msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Ab,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "14\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" -msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, ab, ... (Bulgarian)" +msgstr "bugarski: a, b,.., aa, ab,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "15\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" -msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "A, B, .., Aa, Bb, ... (Bulgarian)" +msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Bb,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "16\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" -msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, bb, ... (Bulgarian)" +msgstr "bugarski: a, b,.., aa, bb,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "17\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" +msgid "A, B, .., Aa, Ab, ... (Russian)" msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Ab,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "18\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" -msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, ab, ... (Russian)" +msgstr "ruski: a, b,.., aa, ab,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "19\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" -msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "A, B, .., Aa, Bb, ... (Russian)" +msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Bb,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "20\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" -msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, bb, ... (Russian)" +msgstr "ruski: a, b,.., aa, bb,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "21\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" +msgid "A, B, .., Aa, Ab, ... (Serbian)" msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Ab,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "22\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" -msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, ab, ... (Serbian)" +msgstr "srpski: a, b,.., aa, ab,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "23\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" -msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "A, B, .., Aa, Bb, ... (Serbian)" +msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Bb,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" "24\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" -msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, bb, ... (Serbian)" +msgstr "srpski: a, b,.., aa, bb,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" @@ -2117,7 +2097,6 @@ msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "grčki: Α, Β, Γ,..." #: numpages.src -#, fuzzy msgctxt "" "numpages.src\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n" @@ -2657,7 +2636,6 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style" msgstr "Bez razmaka između pasusa istog stila" #: paragrph.src -#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n" @@ -2685,7 +2663,6 @@ msgid "1.5 lines" msgstr "1,5 red" #: paragrph.src -#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n" @@ -3240,7 +3217,6 @@ msgid "Asian Typography" msgstr "Azijska tipografija" #: paragrph.src -#, fuzzy msgctxt "" "paragrph.src\n" "STR_EXAMPLE\n" @@ -4237,17 +4213,16 @@ msgctxt "" "FL_EDGE_STYLE\n" "fixedline.text" msgid "Corner and cap styles" -msgstr "" +msgstr "Stilovi ugla i početnog slova" #: tabline.src -#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE\n" "FT_EDGE_STYLE\n" "fixedtext.text" msgid "~Corner style" -msgstr "Stil ugla" +msgstr "~Stil ugla" #: tabline.src msgctxt "" @@ -4292,7 +4267,7 @@ msgctxt "" "FT_CAP_STYLE\n" "fixedtext.text" msgid "Ca~p style" -msgstr "" +msgstr "Stilovi _početnog slova" #: tabline.src msgctxt "" @@ -4313,7 +4288,6 @@ msgid "Round" msgstr "Zaokruži" #: tabline.src -#, fuzzy msgctxt "" "tabline.src\n" "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n" @@ -5039,7 +5013,6 @@ msgid "Options" msgstr "Opcije" #: numfmt.src -#, fuzzy msgctxt "" "numfmt.src\n" "RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n" @@ -5344,7 +5317,6 @@ msgid "For~mat" msgstr "~Format" #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5354,7 +5326,6 @@ msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5364,7 +5335,6 @@ msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5374,7 +5344,6 @@ msgid "a, b, c, ..." msgstr "a, b, c,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5384,7 +5353,6 @@ msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5403,7 +5371,6 @@ msgid "None" msgstr "Ništa" #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5413,7 +5380,6 @@ msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A,.., AA,.., AAA,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5423,7 +5389,6 @@ msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a,.., aa,.., aaa,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5433,127 +5398,114 @@ msgid "Native Numbering" msgstr "Prirodno nabrajanje" #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "10\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" +msgid "A, B, .., Aa, Ab, ... (Bulgarian)" msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Ab,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "11\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" -msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, ab, ... (Bulgarian)" +msgstr "bugarski: a, b,.., aa, ab,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "12\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" -msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "A, B, .., Aa, Bb, ... (Bulgarian)" +msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Bb,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "13\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" -msgstr "bugarski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, bb, ... (Bulgarian)" +msgstr "bugarski: a, b,.., aa, bb,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "14\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" +msgid "A, B, .., Aa, Ab, ... (Russian)" msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Ab,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "15\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" -msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, ab, ... (Russian)" +msgstr "ruski: a, b,.., aa, ab,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "16\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" -msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "A, B, .., Aa, Bb, ... (Russian)" +msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Bb,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "17\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" -msgstr "ruski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, bb, ... (Russian)" +msgstr "ruski: a, b,.., aa, bb,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "18\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" +msgid "A, B, .., Aa, Ab, ... (Serbian)" msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Ab,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "19\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" -msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, ab, ... (Serbian)" +msgstr "srpski: a, b,.., aa, ab,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "20\n" "stringlist.text" -msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" -msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "A, B, .., Aa, Bb, ... (Serbian)" +msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Bb,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" "21\n" "stringlist.text" -msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" -msgstr "srpski: A, B,.., Aa, Ab,..." +msgid "a, b, .., aa, bb, ... (Serbian)" +msgstr "srpski: a, b,.., aa, bb,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -5563,7 +5515,6 @@ msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "grčki: Α, Β, Γ,..." #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n" @@ -6191,7 +6142,6 @@ msgid "Screen 16:9" msgstr "Ekran 16:9" #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -6201,7 +6151,6 @@ msgid "Screen 16:10" msgstr "Ekran 16:9" #: page.src -#, fuzzy msgctxt "" "page.src\n" "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n" @@ -7679,7 +7628,6 @@ msgid "Hori~zontal" msgstr "Vodo~ravno" #: swpossizetabpage.src -#, fuzzy msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n" |