aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sh/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sh/sd/uiconfig/sdraw/ui.po')
-rw-r--r--source/sh/sd/uiconfig/sdraw/ui.po19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/sh/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/sh/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index edf17b45f91..8ed26322014 100644
--- a/source/sh/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/sh/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -1,28 +1,27 @@
-#. extracted from sd/uiconfig/sdraw/ui
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 23:28+0100\n"
+"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: sh\n"
+"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: printeroptions.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
"printname\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Page name"
-msgstr "I~me stranice"
+msgstr "Ime stranice"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
@@ -43,14 +42,13 @@ msgid "Contents"
msgstr "Sadržaj"
#: printeroptions.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
"originalcolors\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Original size"
-msgstr "Izvo~rna veličina"
+msgstr "Izvorna veličina"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
@@ -80,14 +78,13 @@ msgid "Color"
msgstr "Boja"
#: printeroptions.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"printeroptions.ui\n"
"originalsize\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Original size"
-msgstr "Izvo~rna veličina"
+msgstr "Izvorna veličina"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""